Easy Driver -

AKA my testosterone smock

Stains so deep they can see no end

Stains so many they can hardly be seen

Wrinkles like gashes and dirt formed shadows

My fingers swim for the end of a sleeve

And I can’t understand

It’s just my dad’s old shift

It fit him so well

Starched rigid

Firmly creased

He grew into it and it grew into him

Now I can’t hear myself through all the sounds in my head

They all tell me exactly what I want

Just call me Tetris

I’ve got the headache

Nothing fits and nothing disappears

Call me Tetris

I can’t close my eyes on it

AKA il mio camicia di testosterone

Macchie così profonde da non poter vedere la fine

Macchie così tante che difficilmente si vedono

Rughe come tagli e ombre formavano sporco

Le mie dita nuotano fino alla fine di una manica

E non riesco a capire

È solo il vecchio turno di mio padre

Gli si adattava così bene

Inamidato rigido

Saldamente piegato

È cresciuto in esso e lei è cresciuto in lui

Ora non riesco a sentirmi attraverso tutti i suoni nella mia testa

Tutti mi dicono esattamente cosa voglio

Chiamami Tetris

Ho il mal di testa

Niente si adatta e niente scompare

Chiamami Tetris

Non riesco a chiudere gli occhi su di esso