Capim Guiné - BaianaSystem & Titica feat. Margareth Menezes, Titica, BaianaSystem

Capim Guiné - BaianaSystem & Titica feat. Margareth Menezes, Titica, BaianaSystem

  • Anno di rilascio: 2017
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 3:08

Di seguito il testo della canzone Capim Guiné , artista - BaianaSystem & Titica feat. Margareth Menezes, Titica, BaianaSystem con traduzione

Testo " Capim Guiné "

Testo originale con traduzione

Capim Guiné

BaianaSystem & Titica feat. Margareth Menezes, Titica, BaianaSystem

Testo originale

Deixa eu falar

Um, criança na escola, vinil na vitrola e cintura de mola é pra dois

Toda família começa de dois, trabalho é comida pra três

Feijão com arroz, comida no prato, chegando visita é pra quatro

Polícia educada faz parte do povo

Então, guarda essa arma no cinto

Que eu sinto a presença de vocês

Muleque é nós sete

Caboclo é nós oito

Deixa eu falar

Oito caboclo dançando com a boca espumando, com a boca espumando de amor

Oito caboclo dançando com a boca espumando, com a boca espumando de ódio

Não tava na conta, né

Erva de capim guiné

Vários caboclo lotando o local

E o cheiro da erva sobrenatural

Não tava na conta, né

Erva de capim guiné

Vários caboclo lotando o local

E o cheiro da erva sobrenatural

É o que eu sinto

De Capim Guiné, de Capim Guiné

(Vários caboclo lotando o local)

De Capim Guiné, de Capim Guiné

(O cheiro da erva sobrenatural)

De Capim Guiné, de Capim Guiné

(Vários caboclo lotando o local)

De Capim Guiné, de Capim Guiné

Capim guiné, yeah, yeah, yeah

Capim guiné, yeah, yeah, yeah

Capim guiné, yeah, yeah, yeah

Capim guiné, yeah, yeah, yeah

(Original kuduro

Antique no bass

BaianaSystem)

Multiplicados somos mais fortes

Não precisamos depender da sorte

Mesmo sem saber o paradeiro da bússola, nunca perdemos o norte

Perdido por um, perdido por mil

É assim em Angola, é assim no Brasil

Podemos ser dois, o cobertor ser um

Se somos unidos, ninguém passa frio

Povo sem cultura é um povo vazio

A pior escravidão é a mental

Sozinho ninguém vai distante

Tropeça na vida e depois

Cai na real

Não tava na conta, né

Erva de capim guiné

Vários caboclo lotando o local

E o cheiro da erva sobrenatural

Não tava na conta, né

Erva de capim guiné

Vários caboclo lotando o local

E o cheiro da erva sobrenatural

É o que eu sinto

De Capim Guiné, de Capim Guiné

(Vários caboclo lotando o local)

De Capim Guiné, de Capim Guiné

(O cheiro da erva sobrenatural)

De Capim Guiné, de Capim Guiné

(Vários caboclo lotando o local)

De Capim Guiné, de Capim Guiné

Capim guiné, yeah, yeah, yeah

Capim guiné, yeah, yeah, yeah

Capim guiné, yeah, yeah, yeah

Capim guiné, yeah, yeah, yeah

Cara de pau de madeira de lei

Vem pra roubar a cadeira do rei

Cara de pau de madeira de lei

Vem pra roubar a cadeira do rei

Cara de pau de madeira de lei

Vem pra roubar a cadeira do rei

Traduzione del brano

Lasciami parlare

Uno, bambino a scuola, vinile sul giradischi e la cintura elastica è per due

Ogni famiglia parte da due, il lavoro è cibo per tre

Fagioli con riso, cibo nel piatto, quando la visita è per quattro

La polizia istruita fa parte del popolo

Quindi, tieni quella pistola nella cintura

Che sento la tua presenza

Kid siamo noi sette

Caboclo siamo noi otto

Lasciami parlare

Otto caboclo che ballano con la bocca schiumosa, con la bocca schiumosa d'amore

Otto caboclo che ballano con la bocca schiumosa, con la bocca schiumosa di odio

Non era nell'account, giusto?

Erbaccia della Guinea

Diversi caboclo affollano il posto

E il profumo dell'erba soprannaturale

Non era nell'account, giusto?

Erbaccia della Guinea

Diversi caboclo affollano il posto

E il profumo dell'erba soprannaturale

È quello che sento

Dall'erba della Guinea, dall'erba della Guinea

(Diversi caboclo affollano il posto)

Dall'erba della Guinea, dall'erba della Guinea

(L'odore dell'erba soprannaturale)

Dall'erba della Guinea, dall'erba della Guinea

(Diversi caboclo affollano il posto)

Dall'erba della Guinea, dall'erba della Guinea

Erba di Guinea, sì, sì, sì

Erba di Guinea, sì, sì, sì

Erba di Guinea, sì, sì, sì

Erba di Guinea, sì, sì, sì

(kuduro originale

antico al basso

Sistema Baiana)

Moltiplicato siamo più forti

Non abbiamo bisogno di dipendere dalla fortuna

Anche senza sapere dove si trova la bussola, non abbiamo mai perso il nord

Perso di uno, perso di mille

È così in Angola, è così in Brasile

Possiamo essere due, la coperta essere una

Se siamo uniti, nessuno si raffredda

Le persone senza cultura sono un popolo vuoto

La peggiore schiavitù è mentale

Da solo nessuno va lontano

Inciampa nella vita e dopo

Torna coi piedi per terra

Non era nell'account, giusto?

Erbaccia della Guinea

Diversi caboclo affollano il posto

E il profumo dell'erba soprannaturale

Non era nell'account, giusto?

Erbaccia della Guinea

Diversi caboclo affollano il posto

E il profumo dell'erba soprannaturale

È quello che sento

Dall'erba della Guinea, dall'erba della Guinea

(Diversi caboclo affollano il posto)

Dall'erba della Guinea, dall'erba della Guinea

(L'odore dell'erba soprannaturale)

Dall'erba della Guinea, dall'erba della Guinea

(Diversi caboclo affollano il posto)

Dall'erba della Guinea, dall'erba della Guinea

Erba di Guinea, sì, sì, sì

Erba di Guinea, sì, sì, sì

Erba di Guinea, sì, sì, sì

Erba di Guinea, sì, sì, sì

Faccia di legno duro

Vieni a rubare la sedia del re

Faccia di legno duro

Vieni a rubare la sedia del re

Faccia di legno duro

Vieni a rubare la sedia del re

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi