Pic - Capital Bra

Pic - Capital Bra

  • Anno di rilascio: 2016
  • Lingua: tedesco
  • Durata: 2:18

Di seguito il testo della canzone Pic , artista - Capital Bra con traduzione

Testo " Pic "

Testo originale con traduzione

Pic

Capital Bra

Testo originale

Komm ich erzähl dir eine Story von ein' Jung' aus meiner Gegend

Er war korrekt, er war stabil, er hat nie viel geredet

Den ersten Joint hab ich mit ihm geraucht — Zwischengasse

Mann, ich kannte diesen Typen seit der vierten Klasse

Wir hab’n zusamm' geträumt von AMG und Geldbündel

Wir sind jung, wir woll’n raus aus dem Drecksviertel

Er kannte meine Mutter, ich kannte seine Mutter

Wir hatten beide Probleme und hatten beide Hunger

Und so fing es an, wir haben Leute abgezogen

Geld, Schmuck, Handy, Drogen — liegt alles auf den Boden

Jeden Tag immer und immer wieder

Uns war egal, ob Student oder Drogendealer

Wir hab’n uns stark gefühlt, wir machten alle an

Bis eines Tages der Falsche kam

Irgendso ein Typ, Jugodealer, scheiß Gegner

Wir waren zu zweit, er war zwei Meter

Puh, er hat ihm an Arm gepackt, ihm fast den Arm gebrochen

Er hat geschrien!

Was sollt' ich machen?

Ich hab zugestochen

Keine Ahnung warum, ich fand es selber krass

Ein Gefühl zwischen Hass und Angst

Scheiß drauf, wir sind abgehauen, ich hab' bei ihm gepennt

Für ein' Moment dacht' ich, ich hab das, was man ein' Bruder nennt

Doch so war es nicht, ich habe falsch gedacht

Zwei Tage später haben sie ihn gepackt

Sie hab’n ihn mitgenomm', sie hab’n ihn ausgefragt

Und statt mich zu schützen, hat er ausgesagt

Er hat geredet und geredet ohne ein' Schluss

Jetzt braucht' ich ein Anwalt und er braucht Polizeischutz

Piç, doch ich kann ihn doch nicht einfach schlagen

Scheiß auf ihn, was soll ich seiner Mutter sag’n

Doch es ist sicher, dass ich diesen Spast bumms

Was will er meiner Mama sagen, wenn ich in den Knast muss?

Die Straße guckt zu, ich muss reagier’n

Ich darf mein Gesicht nicht verlier’n

Das ist ein Versprechen, das ist keine Drohung

Ich geh' vor seiner Haustür und hol' ihn aus der Wohnung

Der Hass in meinem Kopf, ich habe so viel' Fragen

Du kleiner Piç, wie konntest du mich bloß verraten

Wir war’n doch Brüder, fast wie leibliche

Aber geh ich in den Knast, dann für zwei Stiche

Traduzione del brano

Dai, ti racconto una storia di un 'ragazzo' della mia zona

Aveva ragione, era stabile, non parlava mai molto

Ho fumato la prima canna con lui: la Zwischengasse

Amico, conosco questo ragazzo dalla quarta elementare

Abbiamo sognato insieme AMG e pacchi di denaro

Siamo giovani, vogliamo uscire dalla merda

Conosceva mia madre, io conoscevo sua madre

Entrambi abbiamo avuto problemi ed eravamo entrambi affamati

Ed è così che è iniziato, abbiamo portato via le persone

Soldi, gioielli, cellulare, droga: tutto è sul pavimento

Ogni giorno più e più volte

Non ci importava se fossimo studenti o spacciatori

Ci siamo sentiti forti, abbiamo acceso tutti

Finché un giorno è arrivato il ragazzo sbagliato

Un tizio, spacciatore di jugo, avversari di merda

Eravamo in due, lui era di due metri

Uff, lo afferrò per un braccio, quasi si ruppe il braccio

Ha urlato!

Cosa dovrei fare?

Ho accoltellato

Non ho idea del perché, ho pensato che fosse fantastico anch'io

Un sentimento tra odio e paura

Fanculo, siamo partiti, ho dormito da lui

Per un momento ho pensato di avere quello che chiamano fratello

Ma non era così, pensavo male

Due giorni dopo lo presero

Lo hanno portato via, l'hanno interrogato

E invece di proteggermi, ha testimoniato

Ha parlato e parlato senza una conclusione

Ora ho bisogno di un avvocato e lui ha bisogno della protezione della polizia

Piç, ma non posso semplicemente batterlo

Fanculo, cosa dovrei dire a sua madre

Ma è sicuro che sbatto questo spast

Cosa vuole dire a mia madre quando devo andare in galera?

La strada sta guardando, devo reagire

Non devo perdere la faccia

È una promessa, non una minaccia

Vado alla sua porta di casa e lo porto fuori dall'appartamento

L'odio nella mia testa, ho così tante domande

Piccola Piç, come hai potuto tradirmi

Eravamo fratelli, quasi come quelli veri

Ma se vado in prigione, allora per due punti

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi