
Di seguito il testo della canzone You Will Make It (World Traveller Riddim) , artista - Capleton con traduzione
Testo originale con traduzione
Capleton
Ohh, yes I’ve got to make it on my own
Haffi go for it go for my own
Haffi go defend it for my own
(Try try)
Try and you will make it (mi seh) one more time
Cause if you nuh try you know you light won’t shine
But anytime you make it then you life gon' fine
Mi dweet from mi heart and soul and mind
Try and you will make it (mi seh) one more time
Cause if you nuh try you know you light won’t shine
But anytime you make it then you life gon' fine
Mi dweet from mi heart and soul and mind
Determination kick in
Can’t be no weakling and can’t be no chicken
Who shall survive a the fittest of the fittin'
Get up and go fi it
No time fi sittin
We nuh know bout hitchin' neither no quittin'
Non-progressive element we a evict him
Ghetto youth a step up in a life nuh try fi rip him
We nuh have no time fi no slide and slippin'
Every youth waa richin
Try and you will make it (mi seh) one more time
Cause if you nuh try you know you light won’t shine
But anytime you make it then you life gon' fine
Mi dweet from mi heart and soul and mind
Try and you will make it (mi seh) one more time
Cause if you nuh try you know you light won’t shine
But anytime you make it then you life gon' fine
Mi dweet from mi heart and soul and mind
Ghetto youth a step inna life bun every burden
Rasta bun up babylon just mark my wording
Seh spirituality is the key so keep preservin'
Then who is worthy to be praised you better serve him
Haffi know persistance and you haffi be determined
Babylon well dem nuh waa fi see you firmin
That’s why the whole a dem waa destroy you earning
So ghetto youth me tell you fi concerning
Haffi go for it go for my own
Haffi go defend it for my own
Even if I have to make it on my own
I know that Jah Jah never leave his peeps alone
Haffi go for it go for my own
Haffi go defend it for my own
Even if I have to make it on my own
I know that Jah Jah never leave his peeps alone
Ghetto youth a step inna life bun every burden
Rasta bun up babylon just mark my wording
Seh spirituality is the key so keep preservin'
Then who is worthy to be praised you better serve him
Haffi know persistance and you haffi be determined
Babylon well dem nuh waa fi see you firmin
That’s why the whole a dem waa destroy you earning
So ghetto youth me tell you fi concerning
Try and you will make it (mi seh) one more time
Cause if you nuh try you know you light won’t shine
But anytime you make it then you life gon' fine
Mi dweet from mi heart and soul and mind
Try and you will make it (mi seh) one more time
Cause if you nuh try you know you light won’t shine
But anytime you make it then you life gon' fine
Mi dweet from mi heart and soul and mind
Ohh, sì, devo farcela da solo
Haffi vai per questo vai per me stesso
Haffi vai a difenderlo per conto mio
(Prova prova)
Prova e ce la farai (mi seh) ancora una volta
Perché se ci provi sai che la luce non brillerà
Ma ogni volta che ce la fai, allora la vita andrà bene
Mi dolce dal mio cuore, anima e mente
Prova e ce la farai (mi seh) ancora una volta
Perché se ci provi sai che la luce non brillerà
Ma ogni volta che ce la fai, allora la vita andrà bene
Mi dolce dal mio cuore, anima e mente
Entra in gioco la determinazione
Non può essere un debole e non può essere un pollo
Chi sopravviverà al più adatto
Alzati e vai a prenderlo
Non c'è tempo per sedersi
Non sappiamo nulla di fare l'autostop né di smettere
Elemento non progressivo lo sfrattiamo
La gioventù del ghetto fa un passo avanti in una vita, ma prova a strapparlo
Non abbiamo tempo per scivolare e scivolare
Ogni giovane era ricco
Prova e ce la farai (mi seh) ancora una volta
Perché se ci provi sai che la luce non brillerà
Ma ogni volta che ce la fai, allora la vita andrà bene
Mi dolce dal mio cuore, anima e mente
Prova e ce la farai (mi seh) ancora una volta
Perché se ci provi sai che la luce non brillerà
Ma ogni volta che ce la fai, allora la vita andrà bene
Mi dolce dal mio cuore, anima e mente
La giovinezza del ghetto è un passo nella vita insinua ogni fardello
Rasta bun up babilonia segna solo la mia dizione
Seh la spiritualità è la chiave quindi continua a preservare
Allora chi è degno di essere lodato lo servi meglio
Conosci la perseveranza e sei determinato
Babylon well dem nuh waa fi ci vediamo firmin
Ecco perché l'intero a dem waa ti distrugge i guadagni
Quindi ghetto gioventù te lo dico fi a proposito
Haffi vai per questo vai per me stesso
Haffi vai a difenderlo per conto mio
Anche se devo farcela da solo
So che Jah Jah non lascia mai soli i suoi occhi
Haffi vai per questo vai per me stesso
Haffi vai a difenderlo per conto mio
Anche se devo farcela da solo
So che Jah Jah non lascia mai soli i suoi occhi
La giovinezza del ghetto è un passo nella vita insinua ogni fardello
Rasta bun up babilonia segna solo la mia dizione
Seh la spiritualità è la chiave quindi continua a preservare
Allora chi è degno di essere lodato lo servi meglio
Conosci la perseveranza e sei determinato
Babylon well dem nuh waa fi ci vediamo firmin
Ecco perché l'intero a dem waa ti distrugge i guadagni
Quindi ghetto gioventù te lo dico fi a proposito
Prova e ce la farai (mi seh) ancora una volta
Perché se ci provi sai che la luce non brillerà
Ma ogni volta che ce la fai, allora la vita andrà bene
Mi dolce dal mio cuore, anima e mente
Prova e ce la farai (mi seh) ancora una volta
Perché se ci provi sai che la luce non brillerà
Ma ogni volta che ce la fai, allora la vita andrà bene
Mi dolce dal mio cuore, anima e mente
Capleton • 2004
Capleton • 2009
Capleton • 2007
Capleton, Derrick Sound • 2013
Stephen Marley, Capleton • 2009
Capleton • 2009
Capleton • 2010
Capleton • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi