Autumn - Caprice

The warm sun is failing

The bleak wind is wailing

The bare boughs are sighing

The pale flowers are dying

Come months, come away

From November to May

In your saddest array

Follow the bier

Of the dead, cold year

The chill rain is falling

The night worm is crawling

The rivers are swelling

The thunder is knelling

The blithe swallows are flown

And the lizards each gone

And the earth’s a deathbed

In a shroud of leaves dead

Come months, come away

From November to May

In your saddest array

Follow the bier

Of the dead, cold year

Il caldo sole sta venendo meno

Il cupo vento sta piangendo

I rami spogli sospirano

I fiori pallidi stanno morendo

Vieni mesi, vieni via

Da novembre a maggio

Nella tua schiera più triste

Segui la bara

Dell'anno freddo e morto

Sta cadendo la pioggia gelida

Il verme notturno sta strisciando

I fiumi si stanno gonfiando

Il tuono sta suonando

Le allegre rondini sono volate

E le lucertole se ne sono andate

E la terra è un letto di morte

In un velo di foglie morte

Vieni mesi, vieni via

Da novembre a maggio

Nella tua schiera più triste

Segui la bara

Dell'anno freddo e morto