Mary Morison - Caprice

O Mary, at thy window be!

It is the wish’d, the trysted hour

Those smiles and glances let me see

That make the miser’s treasure poor

How blithely wad I bide the stoure

A weary slave frae sun to sun

Could I the rich reward secure --

The lovely Mary Morison

Yestreen, when to trembling string

The dance gaed thro' the lighted

To thee my fancy took its wing

I sat, but neither heard nor saw

Tho' this was fair, and that was braw

And yon the toast of a' the town

I sigh’d and sang amang them a': --

'lovely lovely Mary Morison!'

O Maria, sii alla tua finestra!

È l'ora desiderata, l'ora provata

Quei sorrisi e quegli sguardi mi fanno vedere

Ciò rende povero il tesoro dell'avaro

Con quanta spensieratezza mi atterrerei alla stoure

Uno schiavo stanco tra sole e sole

Potrei la ricca ricompensa al sicuro --

La bella Mary Morison

Yestreen, quando tremare la corda

La danza gaed attraverso l'illuminato

A te ha preso il volo la mia fantasia

Mi sono seduto, ma non ho sentito né visto

Anche se questo era giusto, e quella era rissa

E sul brindisi di una' città

Ho sospirato e cantato tra loro a': --

'adorabile adorabile Mary Morison!'