I'm Here - Carice Van Houten

Your face is the face of everyone

In and out of my life

Your smile distracts me cleverly

From the tenor of your eyes

Every tear rolling out is like a pearl

That I buy but can’t afford

And did you know these little wrinkles

Right above your cheeks

Remind me of the times

I waited patiently

I’m here eating out of your hand

I’m wearing your old flannel shirt

I can live on the sparkle of your voice

And your scrambled crumbled mouth

Every word falling out

Is like a pearl soft and round

That I buy but can’t afford

La tua faccia è la faccia di tutti

Dentro e fuori dalla mia vita

Il tuo sorriso mi distrae abilmente

Dal tenore dei tuoi occhi

Ogni lacrima che cade è come una perla

Che compro ma non posso permettermi

E conoscevi queste piccole rughe

Proprio sopra le tue guance

Ricordami i tempi

Ho aspettato pazientemente

Sono qui a mangiare dalla tua mano

Indosso la tua vecchia camicia di flanella

Posso vivere dello scintillio della tua voce

E la tua bocca sbriciolata e sbriciolata

Ogni parola cade

È come una perla morbida e rotonda

Che compro ma non posso permettermi