Lumea Ta - Carla's Dreams, Loredana

Uneori vezi în culori şi-ţi pare c-ai putea

Să ascunzi, să eviţi, să ignori

O parte din tine, o parte din tine

Alteori te prăbuşeşti şi-ncerci să te-amăgeşti

Şi-nţelegi că-ncepi să urăşti

O parte din tine, o parte din tine

Şi ştii să numeri, să citeşti şi cum se fac copiii

Şi nu mai crezi în Ali Baba şi-n cai verzi pe pereţi

Şi simţi că nu va mai fi cum a fost cândva

Şi-n mintea ta apar tot mai des

Cuvintele mamei care spunea să crezi in lumea ta

În lumea ta

În lumea ta

Unde mai poţi visa

Unde mai poţi zbura

Sunt sute de mii de culori şi de lumi

Printre care e lumea ta

Uneori nu mai ai puteri

Nu mai crezi în mâine după ziua de ieri

Dar ceva te mai face să speri

E-o parte din tine, o parte din tine

Care ştie tot ce ai vrea

Care ştie tot despre viaţa ta

Şi copilul din tine

Atunci când il cerţi, se ascunde în ea

E-o parte din tine

Acea parte din tine (Acea parte din tine)

Şi ştii să numeri, să citeşti şi cum se fac copiii

Şi nu mai crezi în Ali Baba şi-n cai verzi pe pereţi

Şi simţi că nu va mai fi cum a fost cândva

Şi-n mintea ta apar tot mai des

Cuvintele mamei care spunea să crezi in lumea ta

În lumea ta

În lumea ta

Unde mai poţi visa

Unde mai poţi zbura

Sunt sute de mii de culori şi de lumi

Printre care e lumea ta

În lumea ta

În lumea ta

Unde mai poţi visa

Unde mai poţi zbura

Sunt sute de mii de culori şi de lumi

Printre care e lumea ta

A volte vedi a colori e pensi di poterlo fare

Nascondersi, evitare, ignorare

Una parte di te, una parte di te

Altre volte crolli e cerchi di ingannare te stesso

E ti rendi conto che inizi a odiare

Una parte di te, una parte di te

E sai contare, leggere e come sono fatti i bambini

E non credi più ad Ali Baba e ai cavalli verdi sui muri

E senti che non sarà più come prima

E nella tua mente appaiono sempre più spesso

Le parole della madre che ha detto di credere nel tuo mondo

Nel tuo mondo

Nel tuo mondo

Dove altro puoi sognare

Dove altro puoi volare?

Ci sono centinaia di migliaia di colori e mondi

Tra cui c'è il tuo mondo

A volte si esaurisce il potere

Non credi nel domani dopo ieri

Ma qualcosa ti dà ancora speranza

È una parte di te, una parte di te

Chissà tutto quello che vuoi

Chi sa tutto della tua vita

E il bambino in te

Quando lo sgridi, si nasconde dentro

È una parte di te

Quella parte di te (quella parte di te)

E sai contare, leggere e come sono fatti i bambini

E non credi più ad Ali Baba e ai cavalli verdi sui muri

E senti che non sarà più come prima

E nella tua mente appaiono sempre più spesso

Le parole della madre che ha detto di credere nel tuo mondo

Nel tuo mondo

Nel tuo mondo

Dove altro puoi sognare

Dove altro puoi volare?

Ci sono centinaia di migliaia di colori e mondi

Tra cui c'è il tuo mondo

Nel tuo mondo

Nel tuo mondo

Dove altro puoi sognare

Dove altro puoi volare?

Ci sono centinaia di migliaia di colori e mondi

Tra cui c'è il tuo mondo