La Morralla - Carlos Cano
- Anno di rilascio: 1976
- Lingua: spagnolo
- Durata: 2:36
Di seguito il testo della canzone La Morralla , artista - Carlos Cano con traduzione
Testo " La Morralla "
Testo originale con traduzione
La Morralla
Carlos Cano
Testo originale
Quién no ha visto un árbol seco
No sabe que es una calandría
Contra mas calor mas canta
Contra mas canta mas Sol
Contra mas Sol mas jaleo
La copla del tiroteo
Que se acabe el mangoneo
Pa’que empiece la función
Quien vive en casitas bajas
Cerraitas como cajas
Lo mismo que una mortaja
Y apretao mas que un limon
Lo primero los obreros
Los lindos aceituneros
Los bonitos jornaleros
La morrallita señó
Por la misma morralla
Esa que nunca ni pa’Dios calla
La del punto y la raya
Que hasta los pelos está cuando estalla
La que da la batalla y no recibe una medalla
La hace que el pobre
Pise alacrán y salte la valla
La que el pan elabora
Saca el aceite y nunca me falla;
De esa misma moralla
Morrallita soy yo
Dime paloma torcaza
Quien siembra la calabaza
Quién alevanta su casa
Madrugón tras madrugón
A quien se comen las moscas
El tifus, la pulmonía
Venga tajás de sandía
Pa’combatí la caló
Quien lleva 4 pesetas
Y un chorizo en la maleta
Y apuntá en una libreta
La estación de duseldó
Lo primero los obreros
Los lindos aceituneros
Los bonitos jornaleros
La morrallita señó
Por la misma morralla
Esa que nunca ni pa’Dios calla
La del punto y la raya
Que hasta los pelos está cuando estalla
La que da la batalla y no recibe una medalla
La hace que el pobre
Pise alacrán y salte la valla
La que el pan elabora
Saca el aceite y nunca me falla;
De esa misma moralla
Morrallita soy yo
De esa misma moralla
Morrallita soy yo
Traduzione del brano
Chi non ha visto un albero secco
Non sa cosa sia un calendario
Più calore, più canta
Più il sole canta
Contro più sole, più clamore
Il distico di tiro
Lascia che il mangoneo finisca
In modo che la funzione abbia inizio
Chi vive in case basse
serrature come scatole
lo stesso di un sudario
E spremo più di un limone
I lavoratori per primi
Gli splendidi ulivi
I graziosi braccianti
La bambina seño
per la stessa spazzatura
Quella che mai nemmeno per Dio tace
Quello con il punto e la linea
Che anche i capelli ci sono quando esplode
Quello che combatte e non riceve una medaglia
Il rende i poveri
Calpesta uno scorpione e salta oltre il recinto
Quello che fa il pane
Tira fuori l'olio e non mi delude mai;
Di quella stessa moralità
Puttana sono io
dimmi colomba
chi pianta la zucca
Chi alza la sua casa
La mattina presto dopo la mattina presto
Chi mangiano le mosche?
Tifo, polmonite
Dai fette di anguria
Pa'combatí la caló
Chi porta 4 pesetas
E una salsiccia nella valigia
E scrivi su un taccuino
la stazione di dusseldò
I lavoratori per primi
Gli splendidi ulivi
I graziosi braccianti
La bambina seño
per la stessa spazzatura
Quella che mai nemmeno per Dio tace
Quello con il punto e la linea
Che anche i capelli ci sono quando esplode
Quello che combatte e non riceve una medaglia
Il rende i poveri
Calpesta uno scorpione e salta oltre il recinto
Quello che fa il pane
Tira fuori l'olio e non mi delude mai;
Di quella stessa moralità
Puttana sono io
Di quella stessa moralità
Puttana sono io
Altre canzoni dell'artista:
Que Desespero
Carlos Cano • 2014
María La Portuguesa
Carlos Cano, Amália Rodrigues • 2009
Ojos Verdes
Carlos Cano, Martirio • 2009
Habaneras De Cádiz
Carlos Cano, Maria Dolores Pradera • 2009
La Parrala
Carlos Cano • 2010
Los Mimbrales
Carlos Cano • 2009
Limón Limonero
Carlos Cano • 2009
No Te Llames Dolores
Carlos Cano • 2009
Te He De Querer Mientras Viva
Carlos Cano • 2009
La Zarzamora
Carlos Cano • 2010
Ay Pena, Penita
Carlos Cano • 2009
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi