
Di seguito il testo della canzone La Perla , artista - Carlos Vives con traduzione
Testo originale con traduzione
Carlos Vives
Letra de La Perla
En una playa dormida
Bajo una sierra sagrada
La tarde dulce vestida
De mil estrellas doradas
Hay una perla Andaluza
Sobre la arena plateada
Y un mar azul que se arrulla
Con su belleza encantada
Mi primer amor, la libertad
Mi primero beso…
Mi barrio sencillo
La esperanza de mi pueblo
Los goles de Arango
Los domingos, los abuelos
Mi forma de hablar
Y el llanto
Que un día me llevé muy lejos
Santa, al pasar el tiempo
No puedo olvidarte
Te conocí muy dentro
Y yo quiero
Cuando sople el viento
Volver a tu lado
Y vivir allí
En una playa dormida
Bajo una sierra nevada
Había una historia perdida
Que encontré bajo mi cama
Era la tierra de un hombre
De una cultura dorada
Que se perdió entre la guerra
Las nubes, y fue olvidada
Quiero caminar por esas calles nuevamente
Quiero despertarme con las voces de mi gente
Quiero ver tu nombre en las estrellas;
Santa Marta
Y que te recuerdes siempre
Que te quiero con el alma
Santa, al pasar el tiempo
No puedo olvidarte
Te conocí muy dentro
Y yo quiero
Cuando sople el viento
Volver a tu lado
Y vivir allí
Por eso yo quiero…
Por las noches te quiero contemplar
De tu falda no me quiero soltar
No es un sueño poder vivir así
Y dormir abrazado a ti
Tempranito voy corriendo hasta el mar
Cayuquito de remos y a remar
Solo sueño poder vivir así
Pescadito que regreso
Y Santa, al pasar el tiempo
No puedo olvidarte
Te conocí muy dentro
Y yo quiero
Cuando sople el viento
Volver a tu lado
Y vivir allí
Por eso yo siento
Que al pasar el tiempo
No puedo olvidar
Que te conocí muy dentro
Y yo quiero
Cuando sople el viento
Volver a tu lado
Y vivir allí
En una playa dormida
Bajo una sierra sagrada
La tarde dulce vestida
De mil estrellas doradas
Testi de La Perla
Su una spiaggia addormentata
Sotto una montagna sacra
Il dolce pomeriggio vestito
Di mille stelle dorate
C'è una perla andalusa
Sulla sabbia argentata
E un mare azzurro che culla
Con la sua bellezza incantata
il mio primo amore, la libertà
Il mio primo bacio...
il mio semplice quartiere
La speranza del mio popolo
I gol di Arango
La domenica i nonni
il mio modo di parlare
e il pianto
Che un giorno mi sono spinto molto lontano
Babbo Natale, quando il tempo passa
non posso dimenticarti
Ti ho incontrato nel profondo
E io voglio
quando soffia il vento
torna al tuo fianco
e vivi lì
Su una spiaggia addormentata
Sotto una montagna innevata
C'era una storia perduta
Quello che ho trovato sotto il mio letto
Era terra di uomini
di una cultura d'oro
Ciò che è stato perso tra le due guerre
Le nuvole, ed è stato dimenticato
Voglio camminare di nuovo per quelle strade
Voglio svegliarmi con le voci della mia gente
Voglio vedere il tuo nome nelle stelle;
Santa Marta
E che ricordi sempre
Ti amo con la mia anima
Babbo Natale, quando il tempo passa
non posso dimenticarti
Ti ho incontrato nel profondo
E io voglio
quando soffia il vento
torna al tuo fianco
e vivi lì
Ecco perché voglio...
Di notte voglio contemplarti
Non voglio lasciare andare la tua gonna
Non è un sogno poter vivere così
E dormi abbracciandoti
Presto corro al mare
Cayuquito di canottaggio e canottaggio
Sogno solo di poter vivere così
pesciolino che è tornato
E Babbo Natale, col passare del tempo
non posso dimenticarti
Ti ho incontrato nel profondo
E io voglio
quando soffia il vento
torna al tuo fianco
e vivi lì
Ecco perché mi sento
che quando il tempo passa
non posso dimenticare
che ti ho incontrato nel profondo
E io voglio
quando soffia il vento
torna al tuo fianco
e vivi lì
Su una spiaggia addormentata
Sotto una montagna sacra
Il dolce pomeriggio vestito
Di mille stelle dorate
Carlos Vives • 2015
Carlos Vives • 1998
Carlos Vives, Vives, Carlos • 2005
Carlos Vives • 2000
Carlos Vives • 1998
Carlos Vives • 2000
Carlos Vives • 1998
Carlos Vives • 1998
Carlos Vives, Macaco, Néstor Ramljak • 2017
Carlos Vives • 1998
Carlos Vives • 1998
Carlos Vives • 1998
Carlos Vives • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi