Fisherman's Song - Carly Simon

In a pine forest cooler than the rest of the island

Lives a young fisherman with eyes like the sea

He built his own boat and made his own cabin

but hes broken the hearts of the likes like me Now you must understand he made me a promise

there were secrets we shared we planted a tree

We lived in a cabin, I fished along side of him

I fell under the spell of his sorcery

When he cast me adrift at the end of the summer

It was not for another but his own privacy

I fell apart like a rose, but the scent of my longing

Remains and it weeps like an old willow tree

At night when its still, with a yellow moon rising

When his candle is snuffed and hes deep in a dream

I move like a cat, and crawl into his window

And lie down beside him in a golden moonbeam

The smell of his skin is just like the summer

When our love was as fresh as the grass in the fields

And ever so softly I kiss his eyelids

Before slipping away, my secret concealed

Though Im in it alone, Im still in it, In love

And love can be lonely like a sweet melody

But just maybe he feels like a whisper inside him

Like an angel beside him, keeping him company

In una pineta più fresca del resto dell'isola

Vive un giovane pescatore con gli occhi come il mare

Ha costruito la sua barca e fatto la sua cabina

ma ha spezzato il cuore a quelli come me. Ora devi capire che mi ha fatto una promessa

c'erano dei segreti che abbiamo condiviso abbiamo piantato un albero

Vivevamo in una cabina, io pescavo al suo fianco

Sono caduto sotto l'incantesimo della sua stregoneria

Quando mi ha lasciato alla deriva alla fine dell'estate

Non era per un altro, ma per la sua privacy

Sono caduto a pezzi come una rosa, ma il profumo del mio desiderio

Rimane e piange come un vecchio salice

Di notte, quando è calma, con una luna gialla che sorge

Quando la sua candela è spenta e lui è immerso in un sogno

Mi muovo come un gatto e striscio verso la sua finestra

E sdraiati accanto a lui in un raggio di luna dorato

L'odore della sua pelle è proprio come l'estate

Quando il nostro amore era fresco come l'erba dei campi

E così dolcemente gli bacio le palpebre

Prima di scivolare via, il mio segreto si è nascosto

Anche se ci sono solo, ci sono ancora, innamorato

E l'amore può essere solitario come una dolce melodia

Ma forse solo sente come un sussurro dentro di lui

Come un angelo accanto a lui, che gli fa compagnia