
Di seguito il testo della canzone Our Turn Now , artista - CARMAN con traduzione
Testo originale con traduzione
CARMAN
«Almighty God, We acknowledge our dependence
Upon thee, and beg for thy blessings upon us
Our parents, our teachers and our country»
«Good evening.
This is Charlene Lewis for the 6:00 news.
Today, June 25, 1962,
the Supreme Court has ruled that school prayer and Bible reading shall cease
in all public school systems.
It is now official;
God has been removed from the
classroom in the United States of America.»
Us, our Parents, our Teachers, our Country
Us, our Parents, our Teachers, our Country
Us, our Parents, Our Teachers, Our Country
The ball got dropped in '62
They wouldn’t let children pray in school
Violent crime began to rise
The grades went down and the kids got high
Free love, gay rights
No absolutes, abortion on demand
Brought VD, AIDS, and no morality
Today no one knows right from wrong
There’s blood on people’s hands
World, you had your turn at bat
Now stand back and see
That it’s our turn now
Something’s gonna change
We’re gonna bind the devil
At every hand by the power of Jesus' name
Well, it’s our turn now, think it no surprise
When the gates of hell come crashing down
And you begin to see the church arise
The Supreme Court said, «No God at all»
With the Ten Commandments on their wall
God’s Word in the library won’t appear
(no no nowhere)
We have a religious apartheid here
Humanism, atheism, no Bible
Our consciences have died
We need to seek our God and call His name
The church triumphant’s still alive and
We’re gonna turn the tide
'Cause with boldness and conviction
We proclaim
That it’s our turn now
Something’s gonna change
We’re gonna bind the devil
At every hand by the power of Jesus' name
Well, it’s our turn now, think it no surprise
When the gates of hell come crashing down
And you begin to see the church arise
Arise and shine, for the Light has come
It’s time to lift the name of Jesus high x4
Yes, it’s our turn now
Something’s gonna change
We’re gonna bind that devil
At every hand by the power of Jesus' name
It’s our turn now, think it no surprise
When the gates of hell come crashing down
You begin to see the church arise
It’s our turn — now
It’s no surprise
To See those gates of hell crash down
When you begin to see the church arise
«Dio onnipotente, riconosciamo la nostra dipendenza
Su di te, e implori su di noi le tue benedizioni
I nostri genitori, i nostri insegnanti e il nostro Paese»
"Buona serata.
Sono Charlene Lewis per il telegiornale delle 6:00.
Oggi, 25 giugno 1962,
la Corte Suprema ha stabilito che la preghiera scolastica e la lettura della Bibbia cesseranno
in tutti i sistemi scolastici pubblici.
Ora è ufficiale;
Dio è stato rimosso dal
classe negli Stati Uniti d'America.»
Noi, i nostri Genitori, i nostri Insegnanti, il nostro Paese
Noi, i nostri Genitori, i nostri Insegnanti, il nostro Paese
Noi, i nostri genitori, i nostri insegnanti, il nostro Paese
La palla è caduta nel '62
Non permettevano ai bambini di pregare a scuola
La criminalità violenta iniziò a crescere
I voti sono scesi e i bambini si sono alzati
Amore libero, diritti dei gay
Niente assoluti, aborto su richiesta
Portato VD, AIDS e nessuna moralità
Oggi nessuno distingue il bene dal male
C'è sangue sulle mani delle persone
Mondo, hai avuto il tuo turno alla battuta
Ora stai indietro e guarda
Che ora è il nostro turno
Qualcosa cambierà
Legheremo il diavolo
Ad ogni mano per il potere del nome di Gesù
Bene, ora tocca a noi, non credo che sia una sorpresa
Quando i cancelli dell'inferno si schiantano
E inizi a vedere la chiesa sorgere
La Corte Suprema disse: «Niente Dio affatto»
Con i Dieci Comandamenti sul muro
La Parola di Dio nella biblioteca non apparirà
(no no da nessuna parte)
Abbiamo un apartheid religioso qui
Umanesimo, ateismo, niente Bibbia
Le nostre coscienze sono morte
Dobbiamo cercare il nostro Dio e chiamare il Suo nome
La chiesa trionfante è ancora viva e
Invertiremo la tendenza
Perché con audacia e convinzione
Noi proclamiamo
Che ora è il nostro turno
Qualcosa cambierà
Legheremo il diavolo
Ad ogni mano per il potere del nome di Gesù
Bene, ora tocca a noi, non credo che sia una sorpresa
Quando i cancelli dell'inferno si schiantano
E inizi a vedere la chiesa sorgere
Alzati e risplendi, perché la Luce è venuta
È ora di sollevare il nome di Gesù alto x4
Sì, ora tocca a noi
Qualcosa cambierà
Legheremo quel diavolo
Ad ogni mano per il potere del nome di Gesù
Adesso tocca a noi, non è una sorpresa
Quando i cancelli dell'inferno si schiantano
Inizi a vedere la chiesa sorgere
È il nostro turno, ora
Non è una sorpresa
Per vedere quei cancelli dell'inferno sfondare
Quando inizi a vedere la chiesa sorgere
CARMAN • 2021
CARMAN • 1994
CARMAN, Kim Boyce • 2014
CARMAN • 2014
CARMAN • 2014
CARMAN • 2014
CARMAN • 2014
CARMAN • 1996
CARMAN • 1997
CARMAN • 1997
CARMAN • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi