
Di seguito il testo della canzone The Third Heaven , artista - CARMAN con traduzione
Testo originale con traduzione
CARMAN
I was still aware of those around me
I could hear their cries and sense their grief
But was physically incapable
Of responding to them in any way
There was surprisingly no sensation of death
But without doubt, I knew I was dying
As my spirit and body naturally
And without effort began to separate
An entirely new dimension of reality unfolded
Like the slow opening of a rare flower
Celestial mysteries were revealed from beyond
The atmosphere was permeated
With the healing melody of an invisible choir
And I knew I had entered the domain of the living God
My eyes beheld a vast concourse of souls from every nation
Dressed in the spotless garments of the redeemed
With a loud voice they echoed praises to their King
I saw a mighty throne around which was seated
Four and twenty elders with crowns of glory
And like the sound of rushing waters they began to sing
Holy, holy, holy
They sang
Holy, holy, holy
I heard them say
Holy, holy, holy is the Lord
They said
Holy, holy, holy
Holy, holy, holy
Holy, holy, holy is Lord
The whole principle of living was different
Food and water wasn’t needed to sustain life
There was no mental agony, tears
Source of tears or any physical pain
Light did not come from one source like the sun
But God’s glory illuminated everything
So shadows did not exist, neither did elemental changes
Like snow, storms or even rain
Then, in all of it’s pristine graduer, I saw the Holy City
Suspended like a cube at the expanse of eternity
Fifteen hundred miles high and just as deep as it was wide
Indescribable colors were refracting everywhere
From the precious stones it was made of
With twelve angels guarding the gates
Fashioned from one solid pearl on each side
Then, from behind me, I could sense the presence
Of one whose virtue shot through the very fibers of my being
As I slowly turned, a glorious radiance consumed my eyes
His silhouette was backdropped by the immense sea of glass
And for the very first time
My eyes beheld one altogether lovely
The Lily of the Valley, the Fairest of Ten Thousands
My Lord, my Saviour Jesus Christ
I threw up my hands and cried
Holy, holy, holy
Holy, holy, holy
Holy, holy, holy is the Lord
My soul said
Holy, holy, holy
Holy, holy, holy
Holy, holy, holy is the Lord
His eyes were filled with tenderness
Encouragement, strength and love
His countenance proclaimed He knew everything
There was to know or ever worth knowing
Being with Him was to have everything I ever wanted
Be everything I ever imagined
And arrive at everywhere I only dreamed of going
Then the same Voice that spoke the worlds into existence
Spoke my name in affectionate tones
He said, «My beloved child, there are those left behind
Who are deeply grieved at your death
They’ve prayed I return you to your earthly life
And because of their faithfulness to Me
I am willing to grant their request»
I said, «Lord, if my loved ones only knew
The limitless wonders of Heaven
If they could steal but one brief glimpse of glory
I know what they would do»
«Because they loved me, they’d never ask
That I return to the confines of my human body
Lord, I can’t go back, please let me stay with You»
For You are the resurrection of the life
The Son of the Living God
You’re the only one worthy of honor
And glory and power and praise
Master, only You make all things new
For You alone are Lord and God, Saviour and King
And forever and ever, throughout all eternity
I’ll join the hosts of heaven
As they praise You day, after day, after day singing
Lord of all the Earth
Forever He shall reign
Lord of glory, lamb of God
And holy is His name
My soul says
Lord of all the Earth
Forever He shall reign
Lord of glory, lamb of God
And holy is His name
And holy is His name
Ero ancora consapevole di coloro che mi circondavano
Potevo sentire le loro grida e percepire il loro dolore
Ma era fisicamente incapace
Di rispondere a loro in qualsiasi modo
Non c'era sorprendentemente alcuna sensazione di morte
Ma senza dubbio sapevo che stavo morendo
Come il mio spirito e il mio corpo naturalmente
E senza sforzo ha iniziato a separarsi
Si è aperta una dimensione della realtà completamente nuova
Come la lenta apertura di un fiore raro
Misteri celesti sono stati rivelati dall'aldilà
L'atmosfera era permeata
Con la melodia curativa di un coro invisibile
E sapevo di essere entrato nel dominio del Dio vivente
I miei occhi videro un vasto concorso di anime di ogni nazione
Vestita con le vesti immacolate dei redenti
Ad alta voce fecero eco al loro re
Vidi un possente trono attorno al quale era seduto
Quattro e venti anziani con corone di gloria
E come il suono dell'acqua impetuosa hanno cominciato a cantare
Santo, santo, santo
Cantarono
Santo, santo, santo
Li ho sentiti dire
Santo, santo, santo è il Signore
Loro hanno detto
Santo, santo, santo
Santo, santo, santo
Santo, santo, santo è il Signore
L'intero principio di vivere era diverso
Non erano necessari cibo e acqua per sostenere la vita
Non c'era un'agonia mentale, lacrime
Fonte di lacrime o qualsiasi dolore fisico
La luce non proveniva da una fonte come il sole
Ma la gloria di Dio ha illuminato ogni cosa
Quindi le ombre non esistevano, né i cambiamenti elementari
Come la neve, i temporali o anche la pioggia
Poi, in tutto il suo diploma incontaminato, ho visto la Città Santa
Sospeso come un cubo nella distesa dell'eternità
Millecinquecento miglia di altezza e tanto profonda quanto ampia
Colori indescrivibili si rifrangevano ovunque
Dalle pietre preziose di cui era fatto
Con dodici angeli a guardia delle porte
Modellato da una perla solida su ciascun lato
Poi, da dietro di me, ho percepito la presenza
Di uno la cui virtù ha attraversato le fibre stesse del mio essere
Mentre mi giravo lentamente, uno splendore glorioso consumò i miei occhi
La sua silhouette era sullo sfondo l'immenso mare di vetro
E per la prima volta
I miei occhi ne vedevano uno del tutto adorabile
Il mughetto, il più bello dei diecimila
Mio Signore, mio Salvatore Gesù Cristo
Alzai le mani e piansi
Santo, santo, santo
Santo, santo, santo
Santo, santo, santo è il Signore
La mia anima ha detto
Santo, santo, santo
Santo, santo, santo
Santo, santo, santo è il Signore
I suoi occhi erano pieni di tenerezza
Incoraggiamento, forza e amore
Il suo volto proclamava che sapeva tutto
C'era da sapere o vale la pena conoscere
Stare con Lui significava avere tutto ciò che ho sempre desiderato
Sii tutto ciò che avrei mai immaginato
E arrivare ovunque ho solo sognato di andare
Poi la stessa Voce che parlò all'esistenza dei mondi
Ho pronunciato il mio nome con toni affettuosi
Disse: «Figlio mio amato, ci sono quelli che sono rimasti indietro
Che sono profondamente addolorati per la tua morte
Hanno pregato che ti riporti alla tua vita terrena
E per la loro fedeltà a Me
Sono disponibile ad accogliere la loro richiesta»
Dissi: «Signore, se solo i miei cari sapessero
Le meraviglie illimitate del Cielo
Se solo potessero rubare un breve barlume di gloria
So cosa farebbero»
«Perché mi amavano, non me lo chiedevano mai
Che io torni ai confini del mio corpo umano
Signore, non posso tornare indietro, per favore lasciami stare con te»
Perché tu sei la risurrezione della vita
Il Figlio del Dio vivente
Sei l'unico degno di onore
E gloria, potenza e lode
Maestro, solo Tu fai nuove tutte le cose
Perché tu solo sei Signore e Dio, Salvatore e Re
E per sempre e per sempre, per tutta l'eternità
Mi unirò alle schiere del cielo
Mentre ti lodano giorno dopo giorno, dopo giorno cantando
Signore di tutta la Terra
Per sempre regnerà
Signore della gloria, agnello di Dio
E santo è il suo nome
La mia anima dice
Signore di tutta la Terra
Per sempre regnerà
Signore della gloria, agnello di Dio
E santo è il suo nome
E santo è il suo nome
CARMAN • 2021
CARMAN • 1994
CARMAN, Kim Boyce • 2014
CARMAN • 2014
CARMAN • 2014
CARMAN • 2014
CARMAN • 2014
CARMAN • 1996
CARMAN • 1997
CARMAN • 1997
CARMAN • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi