Så attraherad - Carola

Jag låtsas inte om nå'nting

Fast hela jag är upp och ned

Och du, du fattar ingenting

Du märker inte att jag ler

Så jag går och ser på dig i smyg

Det är så svårt när man är lite blyg

Och jag fattar inte vad som hänt

Det är nåt med dig som gör att jag känner mig…

Så attraherad av dig

Min kärlek är kamouflerad i mig

Men snart går den nog inte att gömma

Min fantasi blir dubblerad av dig

Jag vill nå't mer än att gå här och drömma

Jag vill så gärna ha kontakt

Men vet ju inte ens ditt namn

Och du är säkert på din vakt

Mot nå'n som trillar i din famn

Så jag går och ser på dig i smyg

Så svårt när man är lite blyg

Och jag fattar inte vad som hänt

Det är nåt med dig

Som gör att jag känner mig…

Så attraherad av dig…

Så jag går och ser på dig i smyg

Det är så svårt när man är lite blyg

Och jag fattar inte vad som hänt

Det är nåt med dig

Som gör att jag känner mig

…så attraherad av…

Så attraherad av dig

Non sto fingendo di fare niente

Anche se tutto il mio essere è sottosopra

E tu, tu non capisci niente

Non ti accorgi che sto sorridendo

Quindi vado a guardarti di nascosto

È così difficile quando sei un po' timido

E non capisco cosa sia successo

C'è qualcosa in te che mi fa sentire...

Così attratto da te

Il mio amore è camuffato in me

Ma presto probabilmente non sarà più possibile nascondersi

La mia immaginazione è raddoppiata da te

Non voglio altro che andare qui e sognare

Mi piacerebbe avere un contatto

Ma non so nemmeno il tuo nome

E sei al sicuro in guardia

Contro qualcuno che cade tra le tue braccia

Quindi vado a guardarti di nascosto

Così difficile quando sei un po' timido

E non capisco cosa sia successo

C'è qualcosa che non va in te

Il che mi fa sentire...

Così attratto da te...

Quindi vado a guardarti di nascosto

È così difficile quando sei un po' timido

E non capisco cosa sia successo

C'è qualcosa che non va in te

Che mi fa sentire

… Così attratto da…

Così attratto da te