Time Gone By - Carole King

The rebel cry of desolation

To which we used to hearken

Echoes now in isolation

As the skies in fury darken

A thousand acts of desecration

Hundreds more continue

When y’know that you are all creation

You’re gonna fight them with all that’s in you

I remember time gone by

When peace and hope and dreams were high

We followed inner visions and touched the sky

Now we who still believe won’t let them die

Waters dammed to overflowing

Like tears brimming over in our eyes

Sometimes it’s so hard to keep on going

When promises turn to lies

Go ahead, give into confussion

And put aside your ideals too

Soon you’ll see only illusion

Don’t care who’s hurt

As long as it’s not you

Soemtimes a leader emerges

And is followed for a while

Doesn’t matter what he encourages

Just as long as he’s got style

Young ones conceived in a passion

Of directions we thought enlighted

Grown up they follow the mood in fashion

But beneathe their bravado

You know they’re frightened

Il grido ribelle della desolazione

A cui eravamo abituati da ascoltare

Echi ora in isolamento

Mentre i cieli in furia si oscurano

Mille atti di dissacrazione

Altre centinaia continuano

Quando sai che sei tutta la creazione

Li combatterai con tutto ciò che è in te

Ricordo il tempo passato

Quando la pace, la speranza e i sogni erano alti

Abbiamo seguito visioni interiori e toccato il cielo

Ora noi che ancora crediamo non li lasceremo morire

Le acque sono state arginate per traboccare

Come lacrime che traboccano nei nostri occhi

A volte è così difficile continuare ad andare avanti

Quando le promesse si trasformano in bugie

Vai avanti, lasciati confondere

E metti da parte anche i tuoi ideali

Presto vedrai solo illusione

Non importa chi è ferito

Finché non sei tu

A volte emerge un leader

Ed è seguito per un po'

Non importa cosa incoraggia

A patto che abbia stile

I giovani concepiti con una passione

Di direzioni che pensavamo illuminate

Cresciuti seguono l'umore nella moda

Ma sotto la loro spavalderia

Sai che sono spaventati