The Island - Caroline Lavelle

Tomorrow night I will go down to the island

And look for footprints of yours in the foam

I can wait til the sea gives up her lovers

'til I find you asleep on a stone

I’ll wait

Where are you?

I’ll wait

I’ll find you

Now the summer is over

Light is dying

Earth is giving up life with a sigh

Then the grass was so green where we were lying

Cracking underfoot now, tinder dry

I’ll wait

Where are you?

Domani sera andrò all'isola

E cerca le tue impronte nella schiuma

Posso aspettare che il mare rinunci ai suoi amanti

finché non ti trovo addormentato su un sasso

Aspetterò

Dove sei?

Aspetterò

Ti troverò

Ora l'estate è finita

La luce sta morendo

La terra sta rinunciando alla vita con un sospiro

Poi l'erba era così verde dove eravamo sdraiati

Crepe sotto i piedi ora, esca asciutta

Aspetterò

Dove sei?