Di seguito il testo della canzone Relapse , artista - Carrie Underwood con traduzione
Testo originale con traduzione
Carrie Underwood
If anyone asks, you never saw me
And I know you know better than to call me
Let’s just hide out under the covers
One more secret between two old lovers
What can it hurt?
I ain’t hung up on you
I ain’t in love with you
This is just time that I’m wasting
One or two little sips
I’m alright, I can quit
You’re just some wine that I’m tasting
I don’t have to have you
I don’t need to need you
Just a high that I’m chasing
Don’t think I’m coming back
It’s just a relapse
I know I said, I said it was over
But it’s hard when I miss you to stay sober
So if I show up here at your door again
Oh, it’s just me falling off of the wagon
What can it hurt?
I ain’t hung up on you
I ain’t in love with you
This is just time that I’m wasting
One or two little sips
I’m alright, I can quit
You’re just some wine that I’m tasting
I don’t have to have you
I don’t need to need you
Just a high that I’m chasing
Don’t think I’m coming back
It’s just a relapse
I can quit when I’m ready (I can quit)
I ain’t hurting nobody but me
I ain’t hung up on you
I ain’t in love with you
This is just time that I’m wasting
One or two little sips
I’m alright, I can quit
You’re just some wine that I’m tasting
I don’t have to have you
I don’t need to need you
Just a high that I’m chasing
Don’t think I’m coming back
It’s just a relapse
Oh, no
Don’t think I’m coming back
It’s just a relapse
Se qualcuno chiede, non mi hai mai visto
E so che sai che è meglio che chiamarmi
Nascondiamoci sotto le coperte
Un altro segreto tra due vecchi amanti
Cosa può fare male?
Non ti ho riattaccato
Non sono innamorato di te
Questo è solo tempo che sto perdendo
Uno o due sorsi
Sto bene, posso smettere
Sei solo del vino che sto assaggiando
Non ho bisogno di te
Non ho bisogno di te
Solo uno sballo che sto inseguendo
Non pensare che tornerò
È solo una ricaduta
So che ho detto, ho detto che era finita
Ma è difficile quando mi manchi rimanere sobrio
Quindi, se mi faccio vedere di nuovo qui alla tua porta
Oh, sono solo io che cado dal carro
Cosa può fare male?
Non ti ho riattaccato
Non sono innamorato di te
Questo è solo tempo che sto perdendo
Uno o due sorsi
Sto bene, posso smettere
Sei solo del vino che sto assaggiando
Non ho bisogno di te
Non ho bisogno di te
Solo uno sballo che sto inseguendo
Non pensare che tornerò
È solo una ricaduta
Posso uscire quando sono pronto (posso uscire)
Non sto facendo del male a nessuno tranne me
Non ti ho riattaccato
Non sono innamorato di te
Questo è solo tempo che sto perdendo
Uno o due sorsi
Sto bene, posso smettere
Sei solo del vino che sto assaggiando
Non ho bisogno di te
Non ho bisogno di te
Solo uno sballo che sto inseguendo
Non pensare che tornerò
È solo una ricaduta
Oh no
Non pensare che tornerò
È solo una ricaduta
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi