27 & Broke - cassettes

27 & Broke - cassettes

  • Anno di rilascio: 2014
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 2:42

Di seguito il testo della canzone 27 & Broke , artista - cassettes con traduzione

Testo " 27 & Broke "

Testo originale con traduzione

27 & Broke

cassettes

Testo originale

I was just 16 with the dream of a girl riding shotgun, went ahead and got one

We kissed in the dark back row of the movie theater, Crouching Tiger Hidden

Dragon, but I had already seen it

So, it didn’t matter to me

I drove you home, all alone, and we made out on your street

Just a girl and a boy desperately

Trying to grab a cinematic end to our evening

Skip to just 18 at home on the phone with the girl that I mentioned before («Hello»)

Hey, I didn’t want to call but I’m heading off to school next fall

Think it’d be best if we were closing the door («What?»)

On this relationship, you can hate me now but you will thank me, kid

When you’re married growing out dreads and I’m slowly losing my head, I’m

27 and broke

And after school I moved back home

I got my college degree in music history and I’ve never been more cold and alone

But what do I know?

I was just 20, a new honey taking up my mind, how can I make her mine now?

She invited me to flirt at the video store where she worked, I was surprised

but happy to oblige

'Cause she was so pretty and sweet

And even now she’s «wow» like Kapowski

But I was just young, dumb, coming on too strong

Sorry about the roses, sorry about the songs

I was just 21, new lush with a crush and I thought that I’d fallen in love

Hey, maybe I was right 'cause I still remember that fall night watching The

Muppets, waking up in your arms

Fast forward past 26, I must apologize for the resentment

'Cause you’re still a beautiful soul and I’m simply losing control, I’m

27 and broke

And after school I moved back home

I got my college degree in music history and I’ve never been more cold and alone

But what do I know?

You’re 25 but still act 17

(Grow up or give in girl, you’re wasting with the world)

You are my age and you’re getting married

To a boy we both know don’t deserve you and I

27 and broke

And after school I moved back home

I got my college degree in music history and I’ve never been more cold and alone

But what do I know?

27 and broke (Hey, hey)

27 and broke, whoa

27 and broke, and I hope I’m approaching the depths of this hole

But what do I know?

Traduzione del brano

Avevo solo 16 anni con il sogno di una ragazza che cavalcava un fucile, sono andato avanti e ne ho preso uno

Ci siamo baciati nell'ultima fila buia del cinema, Crouching Tiger Hidden

Dragon, ma l'avevo già visto

Quindi, non mi importava

Ti accompagnai a casa, tutto solo, e ci baciammo sulla tua strada

Solo una ragazza e un ragazzo disperatamente

Sto cercando di ottenere una conclusione cinematografica per la nostra serata

Passa a solo 18 a casa al telefono con la ragazza che ho menzionato prima («Ciao»)

Ehi, non volevo chiamarti, ma il prossimo autunno vado a scuola

Penso che sarebbe meglio se chiudessimo la porta («Cosa?»)

In questa relazione, puoi odiarmi ora ma mi ringrazierai, ragazzo

Quando sei sposato crescono i timori e io sto lentamente perdendo la testa, lo sono

27 e rotto

E dopo la scuola sono tornata a casa

Mi sono laureato in storia della musica e non sono mai stato più freddo e solo

Ma cosa ne so ?

Avevo solo 20 anni, un nuovo tesoro mi prendeva per la mente, come posso farla mia adesso?

Mi ha invitato a flirtare nel negozio di video dove lavorava, sono rimasto sorpreso

ma felice di obbligarlo

Perché era così carina e dolce

E anche adesso è «wow» come Kapowski

Ma ero solo giovane, stupido, ero troppo forte

Scusa per le rose, scusa per le canzoni

Avevo solo 21 anni, una nuova lussureggiante con una cotta e pensavo di essermi innamorato

Ehi, forse avevo ragione perché ricordo ancora quella notte d'autunno guardando The

Muppets, svegliarsi tra le tue braccia

Avanti veloce oltre il 26, devo scusarmi per il risentimento

Perché sei ancora un'anima meravigliosa e io sto semplicemente perdendo il controllo, lo sono

27 e rotto

E dopo la scuola sono tornata a casa

Mi sono laureato in storia della musica e non sono mai stato più freddo e solo

Ma cosa ne so ?

Hai 25 anni ma ne agisci ancora 17

(Cresci o arrenditi ragazza, stai sprecando con il mondo)

Hai la mia età e ti sposi

Per un ragazzo che sappiamo entrambi non meritiamo te e me

27 e rotto

E dopo la scuola sono tornata a casa

Mi sono laureato in storia della musica e non sono mai stato più freddo e solo

Ma cosa ne so ?

27 e si è rotto (Ehi, ehi)

27 e si è rotto, whoa

27 e rotto, e spero di avvicinarmi alle profondità di questo buco

Ma cosa ne so ?

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi