
Di seguito il testo della canzone Opium , artista - Castle con traduzione
Testo originale con traduzione
Castle
She called me up
Said she needed to talk
Desperately need a friend
Say she need me again
I know this story should probably end it before it starts
Me and logic have a meeting
But my lower brain attends
Fuck it
Just listen to her
Tell me she’s trying to keep it together
But all her new nigga does is just rip into her
Initial thought: «Screw her
Forget saving this chick
If you play superhero
She’ll be your villainess.»
Logic has a loud voice, but the heart is undecided
Aching to open up, and aches even more to invite her
Then I’m reminded how good it feels to be snug inside her
Before I know it she’s in my bed and we fuck till mañana
Playing casual with questions like, «How's your mama?»
I know she couldn’t a give a fuck, but I still give an answer
Because we both know we’re just stalling the drama
So grab your armor and brace yourself for ensuing trauma
And I know that I should tell her kick rocks
Break a toe
But I won’t
Cause reason ain’t stronger than lust
And i know that I should dead it
Give it the final blow
But I don’t
Cause reason ain’t stronger than us
So we’re right back to the arguments
Wasn’t long before it stopped being marvelous
Kisses on her neck seem to be enough to pause this shit
If only for an hour
Then I’m left to wonder how I fell for this poisonous flower
Perhaps I was attracted to the scars around her heart
Should of warned me of the last time that she was torn apart
In my arrogance I tried to be the beacon in the dark
Then I fell
But there was no one below me with a tarp
Call herself 'bored', so she’s packing up and leaving
Never cheated, always given you respect, and that’s a weakness?
What the fuck?
What you mean you and that other nigga speaking?
I guess all that you needed was for you to be mistreated, huh?
Feel like I’m bleeding, bruh
She cries, and I eat it up
Fiery goodbye kiss, I’m tryin' to heat it up
Say that I needed her, she say that he need her more
Then she leaves me there, frozen, staring at the door
And I know that I should tell her kick rocks
Break a toe
But I won’t
Cause reason ain’t stronger than lust
And i know that I should dead it
Give it the final blow
But I don’t
Cause reason ain’t stronger than us
Another promise to myself to keep my guard up
Another beat is a canvas to draw some bars up
Just to remind myself: when something seem too good to be true
It probably is, and I shouldn’t get beside myself
Besides, shorty’s doing well, and that is all that counts
She and dude living together, she became his spouse
She don’t need me now
So why am I in shorty’s house?
With the proverbial shovel ready to dig shorty out?
Mi ha chiamato
Ha detto che aveva bisogno di parlare
Ho un disperato bisogno di un amico
Dì che ha di nuovo bisogno di me
So che questa storia dovrebbe probabilmente concludersi prima di iniziare
Io e la logica abbiamo un incontro
Ma il mio cervello inferiore partecipa
Fanculo
Ascoltala
Dimmi che sta cercando di tenerlo insieme
Ma tutto ciò che fa il suo nuovo negro è semplicemente squarciarla
Pensiero iniziale: «Vaffanculo
Dimentica di salvare questa ragazza
Se giochi al supereroe
Sarà la tua malvagità.»
La logica ha una voce forte, ma il cuore è indeciso
Non vede l'ora di aprirsi e ancora di più desidera invitarla
Poi mi viene in mente quanto è bello stare avvolto dentro di lei
Prima che me ne accorga è nel mio letto e scopiamo fino a mañana
Giocare casual con domande come "Come sta tua mamma?"
So che non gliene frega un cazzo, ma do comunque una risposta
Perché entrambi sappiamo che stiamo solo bloccando il dramma
Quindi prendi la tua armatura e preparati per il conseguente trauma
E so che dovrei dirle di calciare le rocce
Rompere un dito del piede
Ma non lo farò
Perché la ragione non è più forte della lussuria
E so che dovrei ucciderlo
Dai il colpo finale
Ma io non lo faccio
Perché la ragione non è più forte di noi
Quindi torniamo subito agli argomenti
Non passò molto tempo prima che smettesse di essere meraviglioso
I baci sul collo sembrano essere sufficienti per mettere in pausa questa merda
Anche solo per un'ora
Poi mi chiedo come mi sono innamorato di questo fiore velenoso
Forse ero attratto dalle cicatrici attorno al suo cuore
Avrebbe dovuto avvertirmi dell'ultima volta che è stata fatta a pezzi
Nella mia arroganza ho cercato di essere il faro nel buio
Poi sono caduto
Ma sotto di me non c'era nessuno con un telo
Si definisce "annoiata", quindi sta facendo le valigie e se ne va
Non ti ho mai tradito, ti ho sempre dato rispetto, e questa è una debolezza?
Che cazzo?
Cosa vuoi dire tu e quell'altro negro che parlate?
Immagino che tutto ciò di cui avevi bisogno fosse che tu fossi maltrattato, eh?
Mi sento come se stessi sanguinando, fratello
Lei piange e io lo mangio fino in fondo
Fiero bacio d'addio, sto cercando di scaldarlo
Dì che avevo bisogno di lei, lei dice che lui ha più bisogno di lei
Poi mi lascia lì, congelato, a fissare la porta
E so che dovrei dirle di calciare le rocce
Rompere un dito del piede
Ma non lo farò
Perché la ragione non è più forte della lussuria
E so che dovrei ucciderlo
Dai il colpo finale
Ma io non lo faccio
Perché la ragione non è più forte di noi
Un'altra promessa a me stesso di mantenere alta la guardia
Un altro ritmo è una tela per disegnare alcune misure
Solo per ricordare a me stesso: quando qualcosa sembra troppo bello per essere vero
Probabilmente lo è, e non dovrei andare fuori di me
Inoltre, Shorty sta andando bene, e questo è tutto ciò che conta
Lei e il tizio che vivono insieme, è diventata la sua sposa
Non ha bisogno di me ora
Allora perché sono a casa di Shorty?
Con la proverbiale pala pronta a scavare?
Castle • 2014
Castle • 2014
Castle • 2014
Castle • 2014
Castle • 2013
Castle • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi