
Di seguito il testo della canzone When I Fall , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
22 years living in a dream
Given everything any child has ever seen
But now I’m on my own, don’t know how to be alone
Lookin' like I’m lost, crossing lines I shouldn’t cross
Because I’m scared, I’m so damn scared… finally!
So teach me how to be free!
Won’t you help?
Don’t make a fool out of me.
The grass don’t look very green at all
So please be there, I’m gonna need a hand when I fall.
How will I know exactly who to keep?
The people that I’ve lost, I see them every time I sleep
Sayin' please don’t go, there’s still so much you need to know
There’s nothing left to give, the way to learn is just to live
But I refuse to do a thing without you!
So teach me how to be free!
Won’t you help?
Don’t make a fool out of me.
The grass don’t look very green at all
So please be there, I’m gonna need a hand when I fall.
Remember
Things are changing
For the better?
I’m not sure.
But you are for certain
that’s why it’s hurtin' me to say
Please just stay.
And teach me how to be free!
Won’t you help?
Don’t make a fool out of me.
The grass don’t look very green at all
So please be there, I’m gonna need a hand when I fall.
22 anni vissuti in un sogno
Dato tutto ciò che un bambino ha mai visto
Ma ora sono da solo, non so come stare da solo
Sembra che mi sia perso, attraversando linee che non dovrei oltrepassare
Perché ho paura, sono così dannatamente spaventata... finalmente!
Quindi insegnami come essere libero!
Non aiuterai?
Non prendere in giro me.
L'erba non sembra affatto molto verde
Quindi per favore sii lì, avrò bisogno di una mano quando cadrò.
Come faccio a sapere esattamente chi tenere?
Le persone che ho perso, le vedo ogni volta che dormo
Dicendo per favore non andare, c'è ancora così tanto che devi sapere
Non c'è più niente da dare, il modo per imparare è solo vivere
Ma mi rifiuto di fare qualsiasi cosa senza di te!
Quindi insegnami come essere libero!
Non aiuterai?
Non prendere in giro me.
L'erba non sembra affatto molto verde
Quindi per favore sii lì, avrò bisogno di una mano quando cadrò.
Ricorda
Le cose stanno cambiando
Per il meglio?
Non ne sono sicuro.
Ma tu sei sicuro
ecco perché mi fa male dirlo
Per favore, resta.
E insegnami come essere libero!
Non aiuterai?
Non prendere in giro me.
L'erba non sembra affatto molto verde
Quindi per favore sii lì, avrò bisogno di una mano quando cadrò.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi