Vie - Catcat
- Anno di rilascio: 2003
- Lingua: Finlandese (Suomi)
- Durata: 5:07
Di seguito il testo della canzone Vie , artista - Catcat con traduzione
Testo " Vie "
Testo originale con traduzione
Vie
Catcat
Testo originale
Kai tämä tyhjä huone
Yötä riittää
Mun on pakko päästä
Luokses unessain
Etkö sä huomaa
Etkö vihdoin huomaa
En osaa ajatella muuta
Sinä vain
Nuo kultaiset hetket
Elän uudelleen
Niitä aina kannan hiljaa mukanain
Kaiken jälkeen
Sen kaiken jälkeen
Olen yksin hiljaisuus vain seuranain
Sä sanoit huonon käden sain
Et ehkä opi pelaamaan
Liian kovan huudon maksaa sain
Mutta vielä valtti vaihdetaan
Vie mut pois kuin myrskytuulet
Tahdon että kutsun kuulet
Syttyy, sammuu valo vain sun vuokses
En voi enää kauaa estää
Kaipuutani yksin kestää
Milloin saavut
Milloin otat luokses
On vielä tyhjä huone
Yötä riittää
Mun on pakko päästä luokses unessain
Etkö sä huomaa
Etkö vihdoin huomaa
En osaa ajatella muuta
Sinä vain
Sä sanoit huonon käden sain
Et ehkä opi pelaamaan
Liian kovan huudon maksaa sain
Mutta vielä valtti vaihdetaan
Vie mut pois kuin myrskytuulet
Tahdon että kutsun kuulet
Syttyy, sammuu valo vain sun vuokses
En voi enää kauaa estää
Kaipuutani yksin kestää
Milloin saavut
Milloin otat luokses… x3
Traduzione del brano
Immagino questa stanza vuota
La notte è abbastanza
devo andare
Ti ho sognato
Non ti accorgi?
Alla fine non te ne accorgi
Non riesco a pensare ad altro
Solo tu
Quei momenti d'oro
Vivrò di nuovo
Li porto sempre tranquillamente con me
Dopo tutto
Dopo tutto questo
Sono solo, il silenzio è solo compagnia
Hai detto che ho una brutta mano
Potresti non imparare a giocare
Ho dovuto pagare per l'urlo troppo forte
Ma la briscola è ancora in fase di cambiamento
Portami via come venti di tempesta
Voglio che tu ascolti la mia chiamata
La luce si accende e si spegne solo per te
Non posso trattenermi ancora per molto
Solo il mio desiderio dura
Quando arriverai?
Quando rispondi
C'è ancora una stanza vuota
La notte è abbastanza
Devo raggiungerti nel sonno
Non ti accorgi?
Alla fine non te ne accorgi
Non riesco a pensare ad altro
Solo tu
Hai detto che ho una brutta mano
Potresti non imparare a giocare
Ho dovuto pagare per l'urlo troppo forte
Ma la briscola è ancora in fase di cambiamento
Portami via come venti di tempesta
Voglio che tu ascolti la mia chiamata
La luce si accende e si spegne solo per te
Non posso trattenermi ancora per molto
Solo il mio desiderio dura
Quando arriverai?
Quando subentrerai... x3
Altre canzoni dell'artista:
Neljän tuulen tiellä
Catcat • 2017
Soita Mulle
Catcat • 2003
Ennen Kuin Meet
Catcat • 2003
Jos Katsot Taaksesi
Catcat • 2003
Viides Kevät
Catcat • 2003
Tee Päivistäni Yöt
Catcat • 2003
Jos Vain Voisin
Catcat • 1994
Minä Sekä Hän
Catcat • 1994
Piirtelet Mun Sydämeen
Catcat • 1994
Vanhat Kirjeet
Catcat • 1994
Suuri Satu
Catcat • 1994
Kristallipallo
Catcat • 1994
Hän Mulle Hymyilee
Catcat • 1994
Kuuma kesä
Catcat • 2017
Kukat Kauniit Aamuin
Catcat • 2015
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi