Страж Времён - Catharsis

О, Страж Времён,

В огне песков рождённый Небом!

Как много лун,

Ты хранил пророчеств древних суть…

Немую скорбь

К твоим холодным серым стенам

Несли ветра

Время им назад не повернуть

Забыт твой лик

И пеплом

Занесены сады,

И смолк в них голос райских птиц

На века…

Иссякнет Свет

Дневной Звезды, и Ночь настанет.

В забвении мир

Привычно канет в пустоту.

Настал мой час,

Так пусть свершится предсказанье.

И на краю

Обрести величье и красу!

Как встарь

На миг

Воскреснут

Цветущие сады,

И песнь сияющей звезды

Слышна!

Танцовщиц жарких стан влечёт,

Кружат их ветра!

Но… Близка… Заря

В ней меркнут…

Ожившие сады

Их песнь уносят навсегда ветра!

Так, пусть в последний миг

Расcвет наполнит лишь она

Одна!

Прощай, Великий Град!

Твой лик исполнен торжества!

Ты ждал,

Как светом утренней зари

Взорвутся купола!

Сияй!

Сияй!..

Сияй…

Oh Guardiano del Tempo

Nel fuoco delle sabbie nate dal Cielo!

Quante lune

Hai conservato l'essenza delle profezie degli antichi...

Dolore silenzioso

Alle tue fredde pareti grigie

Portato dal vento

Non possono tornare indietro nel tempo

Hai dimenticato la tua faccia

E ceneri

Giardini coperti,

E la voce degli uccelli del paradiso tacque in loro

Per secoli…

La luce si esaurirà

Day Star, e la notte verrà.

Nell'oblio il mondo

Di solito sprofonda nel vuoto.

È venuta la mia ora

Quindi lascia che la profezia si avveri.

E al limite

Trova grandezza e bellezza!

Quanto vecchio

Per un momento

risorto

giardini fioriti,

E il canto della stella splendente

Sentito!

I ballerini dei campi caldi sono attratti,

I venti li circondano!

Ma... Chiudi... Alba

Svanisce...

I giardini prendono vita

Il loro canto è portato via per sempre dal vento!

Quindi, lascia che all'ultimo momento

Solo lei riempirà l'alba

Uno!

Addio, Grande Città!

La tua faccia è piena di trionfo!

Stavi aspettando

Come la luce dell'alba

Le cupole esploderanno!

Risplendere!

Sedere!..

Risplendere...