Вечный Странник - Catharsis

Сгорает день, и во тьме смеется лютый сброд,

А путь лежит от заката прямо на восход.

Запляшут снова тени, калику страша,

Завоет волчья стая, суд над ним в ночи верша…

Из года в год, из века в век —

Палящий зной, звенящий снег,

Дрожащей дланью оберег сжимает странник…

Но этот круг не разомкнуть,

И бесконечен путь,

Слезой в пыли блеснет печаль твоя…

Как жрали жизни, смеясь, цепные псы войны,

Как продавали за металл своих отцов сыны.

Все видел мудрый странник, сквозь века бредя,

В своей душе добра священную искру храня…

Пусты дороги, слепит мрак,

Я не с тобой, но я не враг,

Дай руку мне, дай мне огня, мятежный странник!

Твой тяжек крест, твоя судьба —

Любить, не помня зла,

Сгорать дотла, заблудшим свет даря…

О-оо,

Путь твой свят,

Он — жизнь,

В нем ты,

В нем я

На века!

Из года в год, из века в век —

Палящий зной, звенящий снег,

Дрожащей дланью оберег сжимает странник…

Пусть этот круг не разомкнуть,

И бесконечен путь,

Слезой во тьме блеснет мечта твоя…

Пусты дороги, слепит мрак,

Я не с тобой, но я не враг,

Дай руку мне, дай мне огня, мятежный странник!

Наш тяжек крест, наша судьба —

Любить, не помня зла,

Сгорать дотла, заблудшим свет даря…

Il giorno brucia, e nell'oscurità ride la feroce marmaglia,

E il percorso va dal tramonto all'alba.

Le ombre danzeranno di nuovo, terribile Kalika,

Un branco di lupi ululerà, eseguendo il giudizio su di lui nella notte...

Di anno in anno, di secolo in secolo -

Caldo torrido, neve squillante,

Con mano tremante, l'amuleto viene schiacciato da un viandante ...

Ma questo cerchio non può essere aperto,

E il percorso è infinito

La tua tristezza brillerà nella polvere con una lacrima...

Come hanno mangiato la vita, ridendo, cani da guardia della guerra,

Come i figli hanno venduto i loro padri per il metallo.

Il saggio viandante vide tutto, vagando per i secoli,

Mantieni una sacra scintilla nella tua anima di bontà...

Le strade sono vuote, l'oscurità acceca

Non sono con te, ma non sono un nemico,

Dammi la mano, dammi il fuoco, viandante ribelle!

La tua croce è pesante, il tuo destino lo è

Amare senza ricordare il male

Brucia al suolo, dona luce ai perduti...

srl,

Il tuo cammino è santo

Lui è la vita

Ci sei dentro

ci sono dentro

Per secoli!

Di anno in anno, di secolo in secolo -

Caldo torrido, neve squillante,

Con mano tremante, l'amuleto viene schiacciato da un viandante ...

Lascia che questo cerchio non si apra,

E il percorso è infinito

Una lacrima nel buio farà brillare il tuo sogno...

Le strade sono vuote, l'oscurità acceca

Non sono con te, ma non sono un nemico,

Dammi la mano, dammi il fuoco, viandante ribelle!

La nostra croce è pesante, il nostro destino lo è

Amare senza ricordare il male

Brucia al suolo, dona luce ai perduti...