
Di seguito il testo della canzone Class , artista - Catherine Zeta-Jones, Queen Latifah con traduzione
Testo originale con traduzione
Catherine Zeta-Jones, Queen Latifah
Catherine:
Whatever happend to fair dealing?
Pure ethics and nice manners?
Why is it that everyone now is a pain in the ass?
Whatever happend to class?
(class)
queen latifah:
Whatever happend to please may I and yes thankyou
and how charming
Now every son of a bitch
is a snake in the grass
Whatever happend to class?
(class)
Both:
ohhhh there aint no gentleman to open up the door
there aint no ladys now theres only pigs and whores
and even kids will knock you down so take a pass
nobodys got no class
C: whatever happend to old values?
QL: and fine morals
C: and good breeding
QL: Now no one even says oops when their passin
their gas.
Both: whatever happend to class?
both: (class)
Ohhh there aint no gentleman thats fit for any use
and any girl will touch your privates for a doose
QL: and even kids will kick ur shins and give u sass
(C:and even kids will kick your shins and give u sass)
nobodys got no class
C: all u read about today is rape and theft
QL: Jesus christ aint there no decency left?
Both: Nobodys got no class
QL: every guy is a snot.
C: every girl is a twat
QL: Holy SH*t
C: Holy SH*t
QL: Watta shame
C: Watta shame
Both: What became of class?
Caterina:
Che cosa è successo al fair dealing?
Pura etica e buone maniere?
Perché ora tutti sono una rottura di palle?
Che fine ha fatto la classe?
(classe)
regina latifah:
Qualunque cosa sia successa, per favore, posso e sì, grazie
e che fascino
Ora ogni figlio di puttana
è un serpente nell'erba
Che fine ha fatto la classe?
(classe)
Tutti e due:
ohhhh non c'è nessun gentiluomo ad aprire la porta
non ci sono donne ora ci sono solo maiali e puttane
e anche i bambini ti abbatteranno, quindi fai un passaggio
nessuno ha classe
C: cosa è successo ai vecchi valori?
QL: e buona morale
C: e buon allevamento
QL: Ora nessuno dice nemmeno oops quando passa
il loro gas.
Entrambi: che fine ha fatto la classe?
entrambi: (classe)
Ohhh non c'è nessun gentiluomo adatto a qualsiasi uso
e qualsiasi ragazza toccherà le tue parti intime per un cazzo
QL: e anche i bambini ti prenderanno a calci in stinco e ti prenderanno in giro
(C: e anche i bambini ti prenderanno a calci negli stinchi e ti daranno il culo)
nessuno ha classe
C: tutto quello che leggi oggi è stupro e furto
QL: Gesù Cristo non è rimasta alcuna decenza?
Entrambi: nessuno ha classe
QL: ogni ragazzo è un moccio.
C: ogni ragazza è una figa
QL: Santo SH*t
C: Santo SH*t
QL: Che vergogna
C: Che vergogna
Entrambi: che fine ha fatto la classe?
Brandy, MC Lyte, Queen Latifah • 2005
Sia, Miguel, Queen Latifah • 2016
Queen Latifah • 1996
Nikki Blonsky, Zac Efron, Elijah Kelley • 2007
Elijah Kelley, Zac Efron, Queen Latifah • 2007
Star Cast, Patti LaBelle, Brandy • 2019
Organized Noize, Queen Latifah • 1996
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi