Mine Fields - Catie Curtis

I woke up this morning, blankets thick like my tongue

My thinking still tangled, couldn’t get the words to come

Yesterday I could fly, forgot to come back to the ground

You watched me in the sky, knowing how I always circle down

And when I’m just getting by, that’s when I see myself a fool

When I’m just getting by, that’s when I thank god for you

There’s snow on my windshield and I’m hours from home

I crack my window open and think of you asleep and warm

I was just singing, forgot to come back to the ground

And with my ears ringing, I’ll try not to make a sound

And when I’m just getting by, that’s when I see myself a fool

When I’m just getting by, that’s when I thank god for you

I felt like crying to your half-asleep heart

No reason, really, sometimes I just fall apart

It used to scare you when I’d come back to the ground

Now you just hold me, knowing how I always circle around

And when I’m just getting by, that’s when I see myself a fool

When I’m just getting by, that’s when I thank god for you

Mi sono svegliato questa mattina, le coperte spesse come la mia lingua

I miei pensieri sono ancora ingarbugliati, non riuscivo a trovare le parole

Ieri potevo volare, dimenticavo di tornare a terra

Mi hai guardato nel cielo, sapendo che cerco sempre verso il basso

E quando sono appena sopravvissuto, è allora che mi vedo uno stupido

Quando sono appena sopravvissuto, è allora che ringrazio Dio per te

C'è neve sul mio parabrezza e sono a poche ore da casa

Apro la mia finestra e penso a te addormentato e caldo

Stavo solo cantando, mi sono dimenticato di tornare a terra

E con le orecchie che squillano, cercherò di non fare rumore

E quando sono appena sopravvissuto, è allora che mi vedo uno stupido

Quando sono appena sopravvissuto, è allora che ringrazio Dio per te

Mi veniva da piangere al tuo cuore mezzo addormentato

Nessun motivo, davvero, a volte cado a pezzi

Ti spaventava quando tornavo a terra

Ora mi tieni e basta, sapendo come faccio sempre in giro

E quando sono appena sopravvissuto, è allora che mi vedo uno stupido

Quando sono appena sopravvissuto, è allora che ringrazio Dio per te