Cats Are Not Lucky Creatures - The World/Inferno Friendship Society

Well I heard you left your situation

I left a message, you didn’t get back

I figured you hooked up with this one or that one

Cats always land on their feet, I thought

Staring at this beat-up old Tom in Tel Aviv

But they’re not lucky creatures

None of us are lucky creatures, no, no, no

Well, I dug all through this dumpster

It was just full of empty bottles and I

Mewed toward the young girls that feed us

I jumped straight up when a scooter swerved toward us

And thanked whatever cat-hating god cats pray to

That I was still breathing, I’m still breathing

'Cause cats are not lucky creatures

We got our dignity, we fought for that

Yeah, but there’s no money, there’s time for that

Never worried about my belly, there’s rats for that

Never worried about the future 'cause I’m a cat

We got our dignity, we fought for that

Yeah, but there’s no money, there’s time for that

Never worried about my belly, there’s rats for that

I never worried about the future 'cause I’m a cat

Meow!

I want to tell you about

Crisis after crisis

But I hate to bore you

So I swished my tail

About and my snout

In indignation

And I landed

And I landed on my feet

We got our dignity, we fought for that

Yeah, but there’s no money, there’s time for that

Never worried about my belly, there’s rats for that

Never worried about the future 'cause I’m a cat

We got our dignity, we fought for that

Yeah, but there’s no money, there’s time for that

Never worried about my belly, there’s rats for that

I never worried about the future 'cause I’m a cat

Bene, ho sentito che hai lasciato la tua situazione

Ho lasciato un messaggio, non sei tornato

Ho immaginato che ti sei agganciato con questo o quello

I gatti atterrano sempre in piedi, ho pensato

Fissando questo vecchio Tom malconcio a Tel Aviv

Ma non sono creature fortunate

Nessuno di noi è una creatura fortunata, no, no, no

Bene, ho scavato tutto in questo cassonetto

Era solo pieno di bottiglie vuote e io

Miagolato verso le ragazze che ci nutrono

Sono balzato in piedi quando uno scooter ha sterzato verso di noi

E ringraziato qualunque dio che odia i gatti pregano

Che stavo ancora respirando, sto ancora respirando

Perché i gatti non sono creature fortunate

Abbiamo ottenuto la nostra dignità, abbiamo combattuto per questo

Sì, ma non ci sono soldi, c'è tempo per quello

Mai preoccupato per la mia pancia, ci sono topi per quello

Mai preoccupato per il futuro perché sono un gatto

Abbiamo ottenuto la nostra dignità, abbiamo combattuto per questo

Sì, ma non ci sono soldi, c'è tempo per quello

Mai preoccupato per la mia pancia, ci sono topi per quello

Non mi sono mai preoccupato per il futuro perché sono un gatto

Miao!

Ti voglio raccontare di

Crisi dopo crisi

Ma odio annoiarti

Quindi ho agitato la mia coda

A proposito e il mio muso

In indignazione

E sono atterrato

E sono atterrato in piedi

Abbiamo ottenuto la nostra dignità, abbiamo combattuto per questo

Sì, ma non ci sono soldi, c'è tempo per quello

Mai preoccupato per la mia pancia, ci sono topi per quello

Mai preoccupato per il futuro perché sono un gatto

Abbiamo ottenuto la nostra dignità, abbiamo combattuto per questo

Sì, ma non ci sono denaro, c'è tempo per quello

Mai preoccupato per la mia pancia, ci sono topi per quello

Non mi sono mai preoccupato per il futuro perché sono un gatto