Di seguito il testo della canzone Emmène Moi , artista - Cecile Corbel con traduzione
Testo originale con traduzione
Cecile Corbel
Prison de verre
D’or et de soie
La robe est belle
Mais moi je danse seule
Transie de froid
Lis sur mes lèvres
Ô emmène-moi
Loin si loin d’ici
Au-delà de l’hiver
Un jour viendra
De nos pas indécis on ira
Prendre la mer
Croiser les doigts
Pour que tu m’aimes encore
Hisse les voiles
Mon bateau ne craint pas
Les vents contraires
Ô emmène-moi
Loin si loin d’ici
Au-delà des frontières
Un jour viendra
De nos pas indécis on ira
Ô emmène-moi
J’ai fait ce rêve encore
Emmène-moi
A mille lieues de nous
Chasse les oiseaux noirs, les loups
Du vieux monde qui s’endort
Prison de verre
D’or et de soie
La robe est belle
Mais moi je danse seule
Transie de froid
Lis sur mes lèvres
Ô emmène-moi
Loin si loin d’ici
Au-delà de l’hiver
Un jour viendra
De nos pas indécis on ira
Ô emmène-moi
J’ai fait ce rêve encore
Emmène-moi
A mille lieues de nous
Chasse les oiseaux noirs, les loups
Du vieux monde qui s’endort
Ô emmène-moi
J’ai fait ce rêve encore
Emmène-moi
A mille lieues de nous
Chasse les oiseaux noirs, les loups
Du vieux monde qui s’endort
(Merci à Duflot Michèle pour cettes paroles)
Prigione di vetro
oro e seta
Il vestito è bellissimo
Ma ballo da solo
Rilassato
Leggi le mie labbra
Oh prendimi
Lontano così lontano da qui
Oltre l'inverno
Verrà un giorno
Dei nostri passi indecisi andremo
Prendi il mare
Incrocia le dita
Perché tu mi ami di nuovo
Alza le vele
La mia barca non fa schifo
Venti contrari
Oh prendimi
Lontano così lontano da qui
Oltre i confini
Verrà un giorno
Dei nostri passi indecisi andremo
Oh prendimi
Ho fatto di nuovo quel sogno
Prendimi
Mille leghe da noi
Caccia gli uccelli neri, i lupi
Del vecchio mondo che si addormenta
Prigione di vetro
oro e seta
Il vestito è bellissimo
Ma ballo da solo
Rilassato
Leggi le mie labbra
Oh prendimi
Lontano così lontano da qui
Oltre l'inverno
Verrà un giorno
Dei nostri passi indecisi andremo
Oh prendimi
Ho fatto di nuovo quel sogno
Prendimi
Mille leghe da noi
Caccia gli uccelli neri, i lupi
Del vecchio mondo che si addormenta
Oh prendimi
Ho fatto di nuovo quel sogno
Prendimi
Mille leghe da noi
Caccia gli uccelli neri, i lupi
Del vecchio mondo che si addormenta
(Grazie a Duflot Michèle per questi testi)
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi