Di seguito il testo della canzone María La Loca , artista - Celia Cruz con traduzione
Testo originale con traduzione
Celia Cruz
Con los zapatos rotos
va caminando María la loca
va por la calle ocho
ocho razones, ocho derrotas
La vida que es la vida
le ha dado harapos y no fortuna
su corazón un trapo
remiendos mucho y fe ninguna
Ahí viene
María la loca
ahí va
desgracia encima
Ahí viene
vaya bicoca
ahí va
hay quien se arrima
Nadie sabe
que ella tiene pena en el alma
los amores de un caballero
dejaron su piel marcada
Con la mirada abajo
huye del mundo María la loca
sueña con un pasado
pasado el tiempo nadie lo nota
Vive en la misma cale
noche tras noche la misma cuna
habla con la botella
querida amiga de su amargura
Ahí viene…
Nadie sabe
que ella tiene pena en el alma
los amores de un caballero
dejaron su piel marcada
Rompe con la luna
que ya viene el sol
y llega la mañana
busca algún refugio
pa’tu corazón
y el gallo canta
con le scarpe rotte
María la loca sta camminando
scende per l'ottava strada
otto ragioni, otto sconfitte
La vita che è vita
gli ha dato stracci e nessuna fortuna
il suo cuore uno straccio
patch molto e fede nessuno
Ecco che arriva
Maria la matta
eccolo lì
disgrazia sopra
Ecco che arriva
oh!
eccolo lì
c'è chi si avvicina
Nessuno sa
che ha il dolore nell'anima
gli amori di un gentiluomo
hanno lasciato la loro pelle segnata
Guardando in basso
scappa dal mondo Maria la pazza
sogni di un passato
col tempo nessuno se ne accorge
Vive nella stessa strada
notte dopo notte lo stesso presepe
parla con la bottiglia
caro amico della tua amarezza
Ecco che arriva...
Nessuno sa
che ha il dolore nell'anima
gli amori di un gentiluomo
hanno lasciato la loro pelle segnata
rompere con la luna
il sole sta arrivando
e arriva il mattino
cerca un riparo
per il tuo cuore
e il gallo canta
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi