Ain't Gonna Look The Other Way - Céline Dion

Used to be easy

Used to have truth hanging round

Never had secrets

Always singing your praises now good and loud

All I got is questions

And you left me wondering why

Why you keep your distance every lonely night

When love was bound together

We lived it by the letter

Can’t close my eyes forever

'cause everything has changed and now…

I ain’t gonna look the other way… no more

After all the clouds go by it’s just another empty sky.

I ain’t gonna wait to see the rain… no no Nothing’s gonna make it right

Look at me 'cause I choose life

It’s all about giving

It’s not about winning the game

My mind was open

Ready or not you closed it up again

Still I keep asking

If you got something to hide

I never stop learning all the reasons why

It took about a minute

To find the point and hit it Gotta take this life and live it

'cause everything has changed and now…

I ain’t gonna look the other way… no more

After all the clouds go by it’s just another empty sky

I ain’t gonna wait to see the rain… no no Nothing’s gonna make it right

Look at me cause I choose life

When all the lights go out

So suddenly I lose my way

So baby tell me is something going on You gotta free me This time I’m gonna be strooooong

(I ain’t gonna look the other)… waaaaay… no more

After all the clouds go by it’s just another empty sky

I ain’t gonna wait to see the raaaaain… no no Nothing’s gonna make it right

Look at me cause I choose life

(I ain’t gonna look the other way) nothing, nothing, nothing oh nooo

(after all the clouds go by) after all the clouds go by

(it's just another empty sky) skyyyyy

(I ain’t gonna wait to see the rain) I ain’t gonna wait to see the rain

(nothing's gonna make it right) nothing’s gonna make it right

(look at me cause I choose life) Liiiiiiiiiiiiife

No no Oooooh aaaah ooooooh

Gonna do it gonna make it alright

Gonna do it gonna choose this life

(nothing's gonna make it right) nothing’s gonna make it right

(look at me cause I choose life) oooooooooh baby

Nothing’s gonna make it right

Ooooh

It used to be easy

It’s not about…

Un tempo era facile

Una volta avevo la verità in giro

Mai avuto segreti

Cantando sempre le tue lodi ora bene e ad alta voce

Tutto quello che ho sono domande

E mi hai lasciato chiedendomi perché

Perché mantieni le distanze ogni notte solitaria

Quando l'amore era legato

L'abbiamo vissuta alla lettera

Non posso chiudere gli occhi per sempre

perché tutto è cambiato e ora...

Non guarderò dall'altra parte... non più

Dopo che tutte le nuvole sono passate, è solo un altro cielo vuoto.

Non aspetterò di vedere la pioggia... no no niente lo farà bene

Guardami perché scelgo la vita

Si tratta di dare

Non si tratta di vincere la partita

La mia mente era aperta

Pronto o no, l'hai richiuso

Continuo a chiedere

Se hai qualcosa da nascondere

Non smetto mai di imparare tutti i motivi

Ci è voluto circa un minuto

Per trovare il punto e raggiungerlo Devo prendere questa vita e viverla

perché tutto è cambiato e ora...

Non guarderò dall'altra parte... non più

Dopo che tutte le nuvole sono passate, è solo un altro cielo vuoto

Non aspetterò di vedere la pioggia... no no niente lo farà bene

Guardami perché scelgo la vita

Quando tutte le luci si spengono

Così all'improvviso perdo la strada

Quindi piccola dimmi sta qualcosa sta succedendo Devi liberarmi Questa volta sarò streo

(Non guarderò l'altro)... waaaaay... non più

Dopo che tutte le nuvole sono passate, è solo un altro cielo vuoto

Non aspetterò di vedere il raaaaain... no no niente andrà bene

Guardami perché scelgo la vita

(Non guarderò dall'altra parte) niente, niente, niente oh nooo

(dopo che tutte le nuvole sono passate) dopo che tutte le nuvole sono passate

(è solo un altro cielo vuoto) skyyyyy

(Non aspetterò di vedere la pioggia) Non aspetterò di vedere la pioggia

(niente lo farà bene) niente lo farà bene

(guardami perché scelgo la vita) Liiiiiiiiiiiiife

No no Oooooh aaaah ooooooh

Lo farò, tutto andrà bene

Lo farò, sceglierò questa vita

(niente lo farà bene) niente lo farà bene

(guardami perché scelgo la vita) oooooooooh piccola

Niente lo farà bene

Oooh

Prima era facile

Non riguarda…