
Di seguito il testo della canzone I Will Be Stronger , artista - Céline Dion con traduzione
Testo originale con traduzione
Céline Dion
You were always stronger than me
First in the deep end
But then the first to leave
And I have missed you so heavily
But the weight’s kind of lifting
I’m seeing colors in the street
And though I might have been lonely, you’re lost
I don’t feel like giving up just because you climbed off
And tonight I have all I need
I got forgiveness, I’m feeling different
Tonight I will be stronger
I didn’t ask to be set free
But in my hour of weakness, I found a sweetness
'Cause sometimes love must die to be born again
One step off this road is not the end
Was just a moment, no souvenirs
No ink in my shoulder, but honey you were here
And I know love wins over pride
I won’t out stay my welcome, but love is on my side
And tonight I have all I need
I got forgiveness, I’m feeling different
Tonight I will be stronger
I didn’t ask to be set free
But in my hour of weakness, I found a sweetness
'Cause sometimes love must die to be born again
One step off this road is not the end
And I know we said forever
And I know you left your mark
But you gave me a life worth leaving
And tonight I have all I need
I got forgiveness, I’m feeling different
Tonight I will be stronger
I didn’t ask to be set free
But in my hour of weakness, I found a sweetness
'Cause sometimes love must die to be born again
One step off this road is not the end
It’s not the end
It’s not the end
Sei sempre stato più forte di me
Prima nel profondo
Ma poi i primi ad andarsene
E mi sei mancato così tanto
Ma il peso è una sorta di sollevamento
Vedo i colori per la strada
E anche se potrei essere stato solo, sei perso
Non mi va di arrendermi solo perché sei sceso
E stasera ho tutto ciò di cui ho bisogno
Ho ottenuto il perdono, mi sento diverso
Stanotte sarò più forte
Non ho chiesto di essere liberato
Ma nella mia ora di debolezza, ho trovato una dolcezza
Perché a volte l'amore deve morire per rinascere
Un passo da questa strada non è la fine
Era solo un momento, niente souvenir
Niente inchiostro nella mia spalla, ma tesoro eri qui
E so che l'amore vince sull'orgoglio
Non uscirò, resterò il mio benvenuto, ma l'amore è dalla mia parte
E stasera ho tutto ciò di cui ho bisogno
Ho ottenuto il perdono, mi sento diverso
Stanotte sarò più forte
Non ho chiesto di essere liberato
Ma nella mia ora di debolezza, ho trovato una dolcezza
Perché a volte l'amore deve morire per rinascere
Un passo da questa strada non è la fine
E so che abbiamo detto per sempre
E so che hai lasciato il segno
Ma mi hai dato una vita che valeva la pena lasciare
E stasera ho tutto ciò di cui ho bisogno
Ho ottenuto il perdono, mi sento diverso
Stanotte sarò più forte
Non ho chiesto di essere liberato
Ma nella mia ora di debolezza, ho trovato una dolcezza
Perché a volte l'amore deve morire per rinascere
Un passo da questa strada non è la fine
Non è la fine
Non è la fine
Garou, Céline Dion • 2013
Andrea Bocelli, Céline Dion • 2006
Michel Sardou, Céline Dion • 2019
Céline Dion, Zachary Richard • 2009
Elmo, Big Bird, Céline Dion • 2002
Miss Piggy, Kermit, Céline Dion • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi