Jaded - Cell Division

It’s been a long day

I come home in the evening

I enter a foreign apartment

A visitor of myself

I never got used to the strange

Relation with my neighbours

Isolated and impersonal

And I hide my tears

Behind a wall of indifference

But when you

Hold me hold me tight

And I can’t escape

I fall and fall with you

And we change our shapes

Loose control

Become one

I listen to the rain

Hammering at my window

Like one thousand souls

Crying and longing

Even the heating is cold

So that my feet walk

On the frozen lake

Of my lost hope

And I hide my tears

Behind a wall of indifference

But when you

Hold me hold me tight

And I can’t escape

I fall and fall with you

And we change our shapes

Loose control

Become one

When you’re not here

I’m jaded and blue

But when you

Hold me hold me tight

And I can’t escape

I fall and fall with you

And we change our shapes

Loose control

Become one

È stata una lunga giornata

Torno a casa la sera

Entro in un appartamento straniero

Un visitatore di me stesso

Non mi sono mai abituato allo strano

Rapporto con i miei vicini

Isolata e impersonale

E nascondo le mie lacrime

Dietro un muro di indifferenza

Ma quando tu

Stringimi stringimi stretto

E non posso scappare

Cado e cado con te

E cambiamo le nostre forme

Perdere il controllo

Diventare uno

Ascolto la pioggia

Martellando alla mia finestra

Come mille anime

Piangere e desiderare

Anche il riscaldamento è freddo

In modo che i miei piedi camminino

Sul lago ghiacciato

Della mia speranza perduta

E nascondo le mie lacrime

Dietro un muro di indifferenza

Ma quando tu

Stringimi stringimi stretto

E non posso scappare

Cado e cado con te

E cambiamo le nostre forme

Perdere il controllo

Diventare uno

Quando non sei qui

Sono stanco e triste

Ma quando tu

Stringimi stringimi stretto

E non posso scappare

Cado e cado con te

E cambiamo le nostre forme

Perdere il controllo

Diventare uno