The Mighty Sreng - Celtachor

King Eochaid of the Fir Bolg’s

Had a meeting with his men

A warrior to face the Tuatha

His name the Mighty Sreng

In return watchers of the Tuatha

Sent their own champion, Bres

Both warriors observed each other

By the hillside of the mountain pass

Raise your spears to the sky

Sword and shield grasped tight!

Eyes full of fire

Magh Nia, ready and willing to fight!

Raise your spears to the sky

Sword and shield grasped tight!

Eyes full of fire

Magh Nia, ready and willing to die!

The two became puzzled

When thy spoke in their mother tongu

They spoke in Irish and came to speak

Laying down their shields for fear

Observing the craft of each other’s spear

To learn each ways fatal!

Craiseach was its name

The name Sreng gave them

Raise your spears to the sky

Sword and shield grasped tight!

Eyes full of fire

Magh Nia, ready and willing to die!

Raise your spears to the sky

Sword and shield grasped tight!

Eyes full of fire

Magh Nia, ready and willing to fight!

Bres turned to Sreng and said

We will take half of Ireland!

And if we can not

A war will begin, blood will flow

Sreng went back to his king

Told of what he’d learned

When the king heard the offer he said

Raise your spears to the sky

Sword and shield grasped tight!

Eyes full of fire

Magh Nia, ready and willing to die!

Raise your spears to the sky

Sword and shield grasped tight!

Eyes full of fire

Magh Nia, ready and willing to die!

Re Eochaid dei Fir Bolg

Ha avuto un incontro con i suoi uomini

Un guerriero per affrontare i Tuatha

Il suo nome il Potente Sreng

In cambio osservatori dei Tuatha

Ha inviato il proprio campione, Bres

Entrambi i guerrieri si osservarono

Sul pendio del passo di montagna

Alza le tue lance al cielo

Spada e scudo stretti!

Occhi pieni di fuoco

Magh Nia, pronta e pronta a combattere!

Alza le tue lance al cielo

Spada e scudo stretti!

Occhi pieni di fuoco

Magh Nia, pronta e desiderosa di morire!

I due rimasero perplessi

Quando hai parlato nella loro lingua madre

Hanno parlato in irlandese e sono venuti a parlare

Deponendo i loro scudi per la paura

Osservando il mestiere della lancia l'uno dell'altro

Per imparare ogni modo fatale!

Craiseach era il suo nome

Il nome che Sreng ha dato loro

Alza le tue lance al cielo

Spada e scudo stretti!

Occhi pieni di fuoco

Magh Nia, pronta e desiderosa di morire!

Alza le tue lance al cielo

Spada e scudo stretti!

Occhi pieni di fuoco

Magh Nia, pronta e pronta a combattere!

Bres si rivolse a Sreng e disse

Prenderemo metà dell'Irlanda!

E se non possiamo

Inizierà una guerra, scorrerà il sangue

Sreng tornò dal suo re

Raccontato di ciò che aveva imparato

Quando il re udì l'offerta, disse

Alza le tue lance al cielo

Spada e scudo stretti!

Occhi pieni di fuoco

Magh Nia, pronta e desiderosa di morire!

Alza le tue lance al cielo

Spada e scudo stretti!

Occhi pieni di fuoco

Magh Nia, pronta e desiderosa di morire!