Yaotecatl - Cemican

Con tu garra que cercena el odio

Con tu grito que desgarra el viento

Bifurcando donde llueve sales

En tu sombra arden las noches

Sol de inframundo, eres trueno y aire

Movedor de nubes, corazon con hambre

Con la flecha de tu ojo hieres

Con el nervio de tu uña sangras

En la raja de los mundos duermes

De tu sombra nacen las Noches

En la jicara retumba tu eco

En el humear se eleva tu reflejo

Tu disfraz anhelado por el ciego

Que se extiende hasta la tierra de los muertos

Yaotecatl!

x4

Fuego Oceloyotl!

Sol de Inframundo, Eres trueno y aire

Movedor de nubes, Corazon con hambre

Cuando cae la lluvia, parece que es mi final

Cuando el eco anuncia morire enseguida

Yo que algun dia voya descender, con el fuego oscuro de la adoracion,

voz de trueno muerte en tu rugir

De vuelta al origen

Con il tuo artiglio che taglia l'odio

Con il tuo urlo che strappa il vento

Biforcando dove piove esci

Nella tua ombra bruciano le notti

Sole degli inferi, tu sei tuono e aria

Spostatore di nuvole, cuore affamato

Con la freccia del tuo occhio ferisci

Con il nervo dell'unghia sanguini

Nella crepa dei mondi dormi

Le notti nascono dalla tua ombra

Nella jicara risuona la tua eco

Nel fumo si alza il tuo riflesso

Il tuo costume tanto desiderato dai ciechi

Che si estende alla terra dei morti

Yaotecatl!

x4

Fuoco di Oceloyotl!

Sole degli Inferi, sei tuono e aria

Cloud Mover, cuore affamato

Quando cade la pioggia, sembra che sia la mia fine

Quando l'eco annuncerà morirò immediatamente

Io che un giorno scenderò, con il fuoco oscuro dell'adorazione,

voce di tuono morte nel tuo ruggito

ritorno all'origine