Perseguida - Cesária Evora

Nha ma quê creu

Tão q’ren-ia amorzinho tceu

Mi é perseguida de noite y dia

Mais são quê crêtcheu

Nha coracão é de meu

Nha crêtcheu

E quê tudo (mi)nha alegría

Oí.tont sofre

Um perseguicão sem hora de a liberdade

Nha vida é um romance sem fim

O Deús

Já q’re mata-m' nha mocidade

Nha vida é um romance sem fim

O Deús

Já q’re mata-m' nha mocidade

Bô tém sofride

A mím também tém sofride más quê d’eu

Nos vida é um romance tristo de amor

Hora que tão sofre

O 'ta morre de dor

Nos vida é um romance tristo de amor

Hora que tão sofre

O 'ta morre de dor

No, cosa credevi

Quindi q'ren-ia tesoro tceu

Mi è perseguitato dalla notte al giorno

Di più sono ciò che Cretcheu

Nha il cuore è mio

Nah cretcheu

E che tutta la (mia) gioia

hi.ton soffre

Una persecuzione senza tempo per la libertà

Nha la vita è una storia d'amore senza fine

O Dio

Dal momento che mi sta uccidendo la mia giovinezza

Nha la vita è una storia d'amore senza fine

O Dio

Dal momento che mi sta uccidendo la mia giovinezza

Bo ha sofferto

Anche Mím ha sofferto più di me

Nella vita c'è una triste storia d'amore

tempo che tanto soffre

Il 'ta muore di dolore

Nella vita c'è una triste storia d'amore

tempo che tanto soffre

Il 'ta muore di dolore