Ponteiro - Céu

Foi que chegou

Se debruçou no minuto que não viria mais

E repousou

Os olhos no irriquieto ponteiro

Que ignorou

Aquele sonho que se perdeu

Na tal promessa de um novo dia

Tempo, tempo

è arrivato

Ha esaminato il minuto in cui non sarebbe tornato

E riposato

Gli occhi sul puntatore irrequieto

che ha ignorato

Quel sogno che era perso

Su una tale promessa di un nuovo giorno

tempo, tempo