
Di seguito il testo della canzone Nights Like This , artista - Chad Michael con traduzione
Testo originale con traduzione
Chad Michael
Look at where my life at
(My life at)
I’m sure that it’d be nice if you stayed
(If you stayed)
But you know it’s a price that we pay
(It's the price we pay)
‘Cause you know
I’m leavin'
Yeah
But baby girl
I see ya
Yeah
Just talk to me
I need that
(I need that)
I ain’t tryna say goodnight
Tonight
Nah
We ain’t sleepin'
Nah, nah
We ain’t sleepin'
Nah, nah
I can’t feel shit
I, I
Try not to feel shit
(I try not to feel this)
But I feel this
It’s nights like this when
I feel that distance
It might be three hours on a plane
But you in a different solar system
Probably sent some signs and I missed it
Probably meant to turn up missin'
Probably killed the bottle before midnight
Getting' fucked up ‘til it feels right
There’s some things that you should know ‘bout me
(Know ‘bout me)
Nothing ever seems to go
According to plan
(According to plan)
And I don’t know what you been told ‘bout me
(Told ‘bout me)
But I can’t seem to get you out of my head
(Can't get you out of my head)
It’s nights like this when
I can never think straight
A full buffet to say
But I can only hold so many plates ‘n' ahh
I can only try to wait so long
I can only find the words you want
When I’m on the microphone
I can only hope one day
You turn the keys right
And you hear this song
I know you feel at home when the music on
I know you feel alone when the thrill is gone
Baby you don’t want me to be the one
I can’t be the one
I’m tellin' you to run, aww yeah
(Run, aww yeah)
I’m tellin' you to run ‘cause I’ve been there
And I’ve said shit
It’s always been so hard for me to hold my tongue
But damn
I ain’t heard from none of y’all in a minute
Yeah I said none of y’all and I meant it
Maybe I’m paranoid
But its makin' me think that none of y’all get it
It’s makin' me think that none of y’all ready
I will cut you off
Complacency spreads if you let it
I will do this shit by myself and
Nobody can tell me that anyone better
So you better catch up ‘cause this shit is happening now
I can not afford mess-ups
And life for me started an hour ago
I got no time to let up
I sorry I haven’t been home in what feel like forever
Got you thinkin' I’ll never come back
Baby never say never
(Never say never)
Damn
This some shit you probably know ‘bout me
(Know ‘bout me)
None of this was ever part of my plan
(I never wanted this)
Nah
And I don’t know where you been at lately
(At lately)
But I been getting as high as I can
(To forget)
To forget about
You
This is just the life I made
(The life I made)
I could never ask you to stay
(To stay, ahh)
I guess that’s the price I pay
(It's the price I pay)
‘Cause you know
I’m leavin'
Yeah
But I swear
I see ya
Yeah
Just hear me out
I need that
(I need that)
I ain’t tryna say goodnight tonight
Nah, I ain’t sleepin'
Nah, nah
I ain’t sleepin'
Nah, nah
I ain’t sleepin'
Nah, nah
I can’t sleep, damn
(I can’t sleep, damn)
Its like
Everyone scared a change
I guess shit change though
Like a chessboard
Things get rearranged
Even kings gotta find smart ways to change
Everything can’t always stay the same
But I hope when I talk that you listen
I hope when I call that you pick up
I pray that things really ain’t different between us
I hope down the line I got people to trust when I need ‘em
(People to trust when I need ‘em)
Guarda dov'è la mia vita
(La mia vita a)
Sono sicuro che sarebbe bello se tu restassi
(Se sei rimasto)
Ma sai che è un prezzo che paghiamo
(È il prezzo che paghiamo)
Perché lo sai
me ne vado
Sì
Ma bambina
Ti vedo
Sì
Parla solo con me
Ne ho bisogno
(ne ho bisogno)
Non sto provando a dire buonanotte
Stasera
No
Non stiamo dormendo
No, no
Non stiamo dormendo
No, no
Non riesco a sentire un cazzo
io, io
Cerca di non sentirti una merda
(Cerco di non sentirlo)
Ma lo sento
Sono notti come questa quando
Sento quella distanza
Potrebbero essere necessarie tre ore su un aereo
Ma tu in un sistema solare diverso
Probabilmente ha inviato dei segnali e mi sono perso
Probabilmente destinato a risultare disperso
Probabilmente ha ucciso la bottiglia prima di mezzanotte
Essere "incasinato" finché non sembra giusto
Ci sono alcune cose che dovresti sapere su di me
(Sapere di me)
Niente sembra mai andare
Secondo il piano
(Secondo il piano)
E non so cosa ti è stato detto di me
(Ha detto di me)
Ma non riesco a toglierti dalla mia testa
(Non riesco a toglierti dalla mia testa)
Sono notti come questa quando
Non riesco mai a pensare in modo chiaro
Un buffet completo per dire
Ma posso reggere solo così tanti piatti e ahh
Posso solo provare ad aspettare così a lungo
Posso trovare solo le parole che desideri
Quando sono al microfono
Posso solo sperare un giorno
Giri le chiavi a destra
E senti questa canzone
So che ti senti a casa quando la musica è accesa
So che ti senti solo quando il brivido è passato
Tesoro, non vuoi che io sia l'unico
Non posso essere io
Ti sto dicendo di scappare, sì
(Corri, aww yeah)
Ti sto dicendo di scappare perché ci sono passato
E ho detto cazzate
È sempre stato così difficile per me tenere a freno la lingua
Ma dannazione
Non ho notizie di nessuno di voi da un minuto
Sì, non ho detto nessuno di voi e lo intendevo
Forse sono paranoico
Ma mi fa pensare che nessuno di voi capisca
Mi sta facendo pensare che nessuno di voi sia pronto
Ti taglierò fuori
L'autocompiacimento si diffonde se lo permetti
Farò questa merda da me stesso e
Nessuno può dirmi che qualcuno sia migliore
Quindi farai meglio a metterti al passo, perché questa merda sta accadendo adesso
Non posso permettermi errori
E la vita per me è iniziata un'ora fa
Non ho tempo di arrendermi
Mi scusa di non essere a casa da quella che sembra un'eternità
Hai pensato che non tornerò mai più
Tesoro mai dire mai
(Mai dire mai)
Dannazione
Questa è una merda che probabilmente sai di me
(Sapere di me)
Niente di tutto questo ha mai fatto parte del mio piano
(Non l'ho mai voluto)
No
E non so dove sei stato ultimamente
(Di recente)
Ma mi sono alzato più che potevo
(Dimenticare)
Da dimenticare
Voi
Questa è solo la vita che ho fatto
(La vita che ho fatto)
Non potrei mai chiederti di restare
(Restare, ahh)
Immagino sia questo il prezzo che pago
(È il prezzo che pago)
Perché lo sai
me ne vado
Sì
Ma lo giuro
Ti vedo
Sì
Ascoltami
Ne ho bisogno
(ne ho bisogno)
Non cercherò di dire buonanotte stasera
No, non sto dormendo
No, no
Non sto dormendo
No, no
Non sto dormendo
No, no
Non riesco a dormire, accidenti
(non riesco a dormire, accidenti)
È come
Tutti hanno paura di un cambiamento
Immagino che le cose cambino comunque
Come una scacchiera
Le cose vengono riorganizzate
Anche i re devono trovare modi intelligenti per cambiare
Non tutto può rimanere sempre uguale
Ma spero che quando parlo tu ascolti
Spero che quando ti chiamo tu risponda
Prego che le cose non siano davvero diverse tra di noi
Spero di riuscire a convincere le persone di cui fidarsi quando ne avrò bisogno
(Persone di cui fidarsi quando ne ho bisogno)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi