
Di seguito il testo della canzone Пригородный блюз , artista - ЧайФ con traduzione
Testo originale con traduzione
ЧайФ
Ноги в тапки, я распахиваю шторы.
Яркий свет в глаза.
Эй, кто мне скажет, где лежит мой штопор,
Тому на раздаче туза.
Пить воду из-под крана ужасно вредно,
Но чистой здесь не найти.
Кто это в зеркале, помятый и бледный?
Его вчера сбили с пути.
Я шел правильным курсом,
Я двигался к дому,
Я нес свою авоську домой.
Я напевал под нос про ром и пепси-колу
И про «еще по одной».
Но появился Илья, с вопросами о жизни,
Все пытаясь понять, в чем суть,
Я даже не понял, как все это вышло,
Я оказался у него, не успев моргнуть.
У Ильи с азартом танцевали мамбу.
Как мне сказали, номер пять.
Я спросил: «Ребята, а нет ли у вас Майка?»
Я отстал от жизни, мне дали понять.
А на подушках в телике вальяжно валялся,
Некто Троицкий А. К. На него, вообще-то, никто не обращал вниманья,
И он смахивал, прямо скажем, на мудака.
Я двигался к двери, практически на ощупь,
И наткнулся на женскую грудь.
Ее хозяйка заблажила голосом Аллы:
«Делай хоть что-нибудь!»
Но появился Илья, с вопросами о жизни,
Все пытаясь понять, в чем суть,
Я даже не понял, как все это вышло,
Я оказался на кухне, не успев моргнуть.
Я долго ничего не мог увидеть.
Ну прямо как дым над водой.
Как ежи в тумане сидели люди,
Проводя эксперименты над собой.
Я заорал: «Эй, где моя авоська?!
Мне надо срочно домой!»
Со мной согласилась хозяйская моська,
Подняв ужасный лай и вой.
И моське дали кость, и она заткнулась.
Мне же дали стакан.
Я выпил, и спокойствие ко мне вернулось,
И я подумал, может, я уже пьян.
Но появился Илья, с вопросами о жизни,
Все пытаясь понять, в чем суть,
Я даже не понял, как всё это вышло,
Я заснул в углу, не успев моргнуть.
Я проснулся от того, что кто-то в танце
Наступил мне на живот.
«Супер гуд!»
— орал небритый пьяный перец.
Я спросил: «Чё он орет?»
Но мне сказали, что это суперзвезда,
Мне сказали, его зовут Шнур.
Все смотрели на него влюбленными глазами
Даже когда он в углу блеванул.
И я подумал, куда же это катится мир!
Я обнаружил, авоська пуста.
Значит все, что я нес, я не донес,
И фараон был прав, как всегда.
Но появился Илья, с вопросами о жизни.
Все пытаясь понять, в чем суть,
Я даже не понял, как всё это вышло,
Наступило утро, не успел моргнуть.
Теперь я понимаю, что уже давно рассвет,
И в доме есть бутылка вина.
Бутылка есть, штопора нет,
Но перспектива видна.
День, еще день,
Солнце в зените, и я на ногах,
День, еще день,
Я хотел слишком много, я опять в дураках.
День, еще день,
Что это за знаки, там на облаках,
День, еще день,
Наверное, можно по-другому, но я не знаю как.
Piedi in pantofole, apro le tende.
Luce brillante negli occhi.
Ehi, chi mi dirà dove si trova il mio cavatappi,
Tom sulla distribuzione di un asso.
Bere l'acqua del rubinetto è terribilmente dannoso,
Ma qui non ne trovi uno pulito.
Chi è quello allo specchio, accartocciato e pallido?
Ieri è stato sviato.
Ho percorso la strada giusta
Mi sono spostato verso casa
Ho portato a casa la mia borsa della spesa.
Canticchiavo sottovoce di rum e Pepsi-Cola
E su "uno in più".
Ma apparve Ilya, con domande sulla vita,
Tutti cercano di capire qual è il punto,
Non ho nemmeno capito come sia successo tutto,
Sono finito a casa sua senza avere il tempo di battere le palpebre.
Ilya ha ballato il mamba con eccitazione.
Come mi è stato detto, numero cinque.
Ho chiesto: "Ragazzi, avete Mike?"
Sono rimasto indietro rispetto alla vita, mi è stato dato di capire.
E sui cuscini in televisione giaceva imponente,
Un certo Troitsky A.K. In realtà nessuno gli prestava attenzione,
E sembrava, francamente, uno stronzo.
Mi sono avvicinato alla porta, quasi al tatto,
E inciampò nel seno di una donna.
La sua padrona di casa estasiata dalla voce di Alla:
"Fare qualcosa!"
Ma apparve Ilya, con domande sulla vita,
Tutti cercano di capire qual è il punto,
Non ho nemmeno capito come sia successo tutto,
Sono finito in cucina senza avere il tempo di battere le palpebre.
Non ho potuto vedere nulla per molto tempo.
Bene, proprio come il fumo sull'acqua.
Come ricci nella nebbia, le persone sedevano
Sperimentando su me stesso.
Ho urlato: “Ehi, dov'è la mia borsa della spesa?!
Devo tornare a casa il prima possibile!"
Il carlino del proprietario era d'accordo con me,
Alzando un terribile abbaiare e ululare.
E hanno dato un osso al carlino, e lei sta zitta.
Mi hanno dato un bicchiere.
Ho bevuto e mi è tornata la calma,
E ho pensato, forse sono già ubriaco.
Ma apparve Ilya, con domande sulla vita,
Tutti cercano di capire qual è il punto,
Non ho nemmeno capito come sia successo tutto,
Mi sono addormentato in un angolo senza avere il tempo di battere le palpebre.
Mi sono svegliato dal fatto che qualcuno stava ballando
Mi ha calpestato lo stomaco.
"Molto bene!"
gridò un peperone ubriaco con la barba lunga.
Ho chiesto: "Di cosa sta urlando?"
Ma mi hanno detto che è una superstar
Mi è stato detto che si chiama Cord.
Tutti lo guardavano con occhi amorevoli
Anche quando ha vomitato in un angolo.
E ho pensato, dove sta andando il mondo!
Ho scoperto che il sacchetto della corda è vuoto.
Quindi tutto ciò che ho portato, non l'ho trasmesso,
E il Faraone aveva ragione, come sempre.
Ma è apparso Ilya, con domande sulla vita.
Tutti cercano di capire qual è il punto,
Non ho nemmeno capito come sia successo tutto,
Venne il mattino, non ebbi il tempo di battere le palpebre.
Ora capisco che è da tempo l'alba,
E c'è una bottiglia di vino in casa.
C'è una bottiglia, nessun cavatappi,
Ma la prospettiva è visibile.
Giorno, un altro giorno
Il sole è allo zenit e io sono in piedi
Giorno, un altro giorno
Volevo troppo, sono di nuovo al freddo.
Giorno, un altro giorno
Quali sono questi segni, là sulle nuvole,
Giorno, un altro giorno
Forse c'è un altro modo, ma non so come.
ЧайФ • 2003
ЧайФ • 2003
ЧайФ • 1996
ЧайФ • 1998
ЧайФ • 2016
ЧайФ • 2016
ЧайФ • 2016
ЧайФ • 2018
ЧайФ • 1995
ЧайФ • 2000
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi