Anno 1981 - Chakuza

Ich hab geschrien was ich schreien musste

Geschrieben was ich schreiben musste

Ein Leben geführt

Ein von viel Musik beeinflusstes

Voller Modenschau’n und Krach

Keine Kraft mehr

Denn irgendwann wird die große Donau zum Bach

Zu viel gereist

Zu viel geweint und unzählige Shows

Eine tägliche Soap, ist unser tägliches Brot

Erzählungen vom Tod oder vom wirklichen Leben

Ich sag nur Amen ohne in die Kirche zu gehen

Denn ich habs überlebt mit mehr Glück als Verstand

Und dem verdammten Tattoo auf dem Rücken der Hand

Steh mit dem Rücken zur Wand

Aber das nur um nicht umzufalln'

Und so lass ich den aller letzen Korken der Stunde knalln'

Jetzt gehn' die Lichter aus und die Boxen sind stumm

Tränenreicher Abschied, dreh mich trotzdem nicht um

Und nach mir da kommt die Flut

Ruhe

Denn irgendwann ist auch mal gut

Ich hab geweint, ich hab geblutet

Bin gefallen und gestiegen

Das alles nur aus Liebe

Nun bin ich am Ziel

Anno 1981

Allein auf weiter Flur

Ich bin mein eigenes Zugpferd

Die Scheiße ist nur, dass wenn ich schreie keiner zuhört

Wie eine Einweihnungsfeier aber du störst

Der Kreis wird bei weitem nicht reichen für'n U-Turn

Rießiges Boot oder sinkendes Floss

Stimme zu tief für nen Engel

Der Himmel zu hoch

Nach außen hin kleiner Bengel, innen drin groß

Doch ich hab immernoch

Nicht vergessen wo ich herkam mit der Bergbahn

Die besten zehn Jahre wenn die letzten sechs auch schwer waren

Etwas zuviel Erde im Schubkarren

Als ich von unten aus der Ferne noch den Sternschnuppen zusah

Zuviele Aasgeier die durch die Gegend schwirren

Und ich steh unter einem Wasserfall mit Regenschirm

Ich dachte grenzenlos wäre die Liebe aber das hier ist das letzte Konzert das

ich spiele

Und jetzt gehn die Lichter aus und die Boxen sind stumm

Tränenreicher Abschied, dreh mit trotzdem nicht um

Und nach mir da kommt die Flut — Ruhe

Denn irgenwann is auch mal gut

Ich hab geweint, ich hab geblutet

Bin gefallen und gestiegen

Das alles nur aus Liebe

Nun bin ich am Ziel

Anno 1981

Ho urlato quello che dovevo urlare

Ho scritto quello che dovevo scrivere

condotto una vita

Una musica influenzata

Pieno di sfilate e rumore

Niente più potere

Perché a un certo punto il grande Danubio diventerà un ruscello

Ho viaggiato troppo

Pianse troppo e innumerevoli spettacoli

Un sapone quotidiano è il nostro pane quotidiano

Racconti di morte o di vita reale

Dico solo amen senza andare in chiesa

Perché sono sopravvissuto con più fortuna che cervello

E quel dannato tatuaggio sul dorso della mano

Stai con la schiena contro il muro

Ma solo per non cadere

E così faccio scoppiare l'ultimo tappo dell'ora

Ora le luci si spengono e gli altoparlanti sono muti

Addio in lacrime, ancora non voltarti

E dopo di me viene il diluvio

Silenzioso

Perché a volte è bello

Ho pianto, ho sanguinato

Sono caduto e sono risorto

Tutto questo solo per amore

Ora ho raggiunto il mio obiettivo

1981

Da solo sul pavimento

Sono il mio cavallo da tiro

Il fatto è che quando urlo nessuno ascolta

Come un'inaugurazione della casa, ma stai interrompendo

Il cerchio non sarà abbastanza per un'inversione a U

Barca enorme o zattera che affonda

Vota profondamente per un angelo

Il cielo troppo alto

Ragazzino fuori, grande dentro

Ma ce l'ho ancora

Non dimenticare da dove vengo con la funivia

I migliori dieci anni, anche se gli ultimi sei sono stati difficili

Un po' troppa terra nella carriola

Quando stavo ancora guardando le stelle cadenti da lontano

Troppi avvoltoi che ronzano in giro

E io sono sotto una cascata con un ombrello

Pensavo che l'amore fosse illimitato, ma questo è l'ultimo concerto

Io gioco

E ora le luci si spengono e gli altoparlanti tacciono

Addio lacrimoso, non girarmi comunque

E dopo di me viene il diluvio: calma

Perché a un certo punto va bene

Ho pianto, ho sanguinato

Sono caduto e sono risorto

Tutto questo solo per amore

Ora ho raggiunto il mio obiettivo

1981