Dunkel-Hell - Chakuza

Dunkel-Hell - Chakuza

  • Anno di rilascio: 2014
  • Lingua: tedesco
  • Durata: 3:31

Di seguito il testo della canzone Dunkel-Hell , artista - Chakuza con traduzione

Testo " Dunkel-Hell "

Testo originale con traduzione

Dunkel-Hell

Chakuza

Testo originale

Sag mal was fragst du mich?

Wie geht’s mir wohl?

Irgendwie bin ich am Arsch, diese Sache mit Tränen und so

Ich dachte immer, niemand kann die Nuss knacken

Nun hab' ich immer wiederkehrende Vermissungsattacken

Es ist nicht mehr als 'ne beschissene Schnitzeljagd

Immer hinter dir herzurennen

Sag wer bist du denn?

Fick dich ma!

Fuck!

Erst mal die Wand anstarren, manchmal mit Tieren reden

Bettlaken riechen so, als wärst du grad noch hier gewesen

Das macht mir eh nichts aus, das kann jeder sagen

Am Ende des Tages hab' ich 'n heftigen Leberschaden

Jedes Mal wenn etwas Wichtiges richtig ist, dann verliert man es

Dann wird der ganze Kitsch was Bitteres, was Wirkliches

Irgendwann ham wir 'n Teil aus uns’rem Leben genommen

Uns getrennt und weggerannt, unter die Räder gekommen

Bei uns wars dunkel, mal hell, mal dunkel, mal hell, mal dunkel, mal hell,

mal dunkel

Irgendwann ham wir 'n Teil aus uns’rem Leben genommen

Uns getrennt und weggerannt, unter die Räder gekommen

Bei uns wars dunkel, mal hell, mal dunkel, mal hell

Und alles Rundherum zu schnell

Ey, hab was geschrieben, Süße, egal ob’s gefällt

Briefmarke dran und schöne Grüße vom Arsch der Welt

Endlich mal ich selbst sein, nicht böse sein und verrückt

Denn bis jetzt hab ich das größte Schwein in mir drin unterdrückt

Aber es fehlt jemand, der mich im Zaum hält

Es fehlt ein Baustein, beschädigte Traumwelt

Nicht nur beschädigt, sondern mehr als zerstört

Nun bin ich ledig und muss täglich was von Aerosmith hören

Und hab den ganzen Tag lang nur schnulzigen Schlager im Ohr

Also war’s nur warme Luft, unser Indianer-Ehrenwort

Und ab nun mach ich was Dummes, etwas Doofes, was Dämliches

Juhu, von nun an habe ich den Blues oder was Ähnliches

Irgendwie ist das Ganze voll aus dem Ruder gelaufen

Die Luft ist raus, hab' kaum noch Puste um kurz unterzutauchen

Irgendwie ist es besser wenn uns’re Wege sich trennen

Wir sparen uns das Reden, mach’s gut und wir sehen uns, bis denne

Traduzione del brano

Dimmi cosa mi stai chiedendo?

Come lo sto facendo?

In qualche modo sono fregato, questa cosa con le lacrime e roba del genere

Ho sempre pensato che nessuno potesse rompere il dado

Ora ho attacchi mancanti ricorrenti

Non è altro che una fottuta caccia al tesoro

Ti corre sempre dietro

Dimmi chi sei?

vaffanculo mamma!

Fanculo!

Prima fissando il muro, a volte parlando con gli animali

Le lenzuola odorano come se fossi appena qui

Comunque non mi dispiace, chiunque può dirlo

Alla fine della giornata ho un grave danno al fegato

Ogni volta che qualcosa di importante è giusto, lo perdi

Poi tutto il kitsch diventa qualcosa di amaro, qualcosa di reale

Ad un certo punto ci siamo presi una parte della nostra vita

Ci separò e scappò via, si mise sotto le ruote

Da noi era buio, a volte chiaro, a volte buio, a volte chiaro, a volte buio, a volte chiaro,

volte buia

Ad un certo punto ci siamo presi una parte della nostra vita

Ci separò e scappò via, si mise sotto le ruote

Da noi era buio, a volte chiaro, a volte buio, a volte chiaro

E tutto intorno troppo veloce

Ehi, ho scritto qualcosa, tesoro, non importa se ti piace

Timbro su di esso e saluti dal culo del mondo

Finalmente sii me stesso, non essere arrabbiato e pazzo

Perché fino ad ora ho soppresso il maiale più grande che è dentro di me

Ma non c'è nessuno che mi tenga sotto controllo

Manca un elemento costitutivo, il mondo dei sogni danneggiato

Non solo danneggiato, ma più che distrutto

Ora sono single e sento gli Aerosmith ogni giorno

E tutto il giorno ho solo colpi gommosi nell'orecchio

Quindi era solo aria calda, la nostra parola d'onore indiana

E d'ora in poi farò qualcosa di stupido, qualcosa di stupido, qualcosa di stupido

Sì, d'ora in poi ho il blues o qualcosa del genere

In qualche modo l'intera faccenda è sfuggita di mano

L'aria è fuori, ho a malapena fiato per tuffarmi

In qualche modo è meglio se ci separiamo

Ci risparmieremo le chiacchiere, ci prendiamo cura e ci vediamo fino ad allora

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi