Blood - Champs

Even as the Berlin sun falls down,

I sit and stare, fixed on this old town,

and I can’t find, I can’t find,

the words to say.

To speak my mind, speak my mind,

It’s hard today.

Just like our fathers who paved the streets,

and our mothers' dreams of being swept off their feet.

If truth be told, truth be told,

then truth be said,

I could stay, I could stay here,

'till I’m dead.

'Cause here, my blood runs clear.

Here my blood runs clear.

It’s bitter sweet, it’s bitter sweet,

I wouldn’t change a thing.

You look so sweet, you look so sweet,

I wouldn’t change a thing.

Back in my mind as I leave the ground,

Up on chimney pots, where I would dance around.

I sing a song, sing a song,

to the birds that pass.

Just how long, just how long,

is this gonna last?

'Cause here, my blood runs clear.

Here my blood runs clear.

It’s bitter sweet, it’s bitter sweet,

I wouldn’t change a thing.

You look so sweet, you look so sweet,

I wouldn’t change a thing.

Anche se il sole di Berlino tramonta,

Mi siedo e fisso, fisso su questa città vecchia,

e non riesco a trovare, non riesco a trovare,

le parole da dire.

Per parlare con la mia mente, dire con la mia mente,

È difficile oggi.

Proprio come i nostri padri che hanno lastricato le strade,

e i sogni delle nostre madri di essere spazzati via dai loro piedi.

Se la verità è detta, la verità è detta

allora, a dire il vero,

Potrei restare, potrei restare qui

finché non sarò morto.

Perché qui il mio sangue scorre limpido.

Qui il mio sangue scorre limpido.

È amaro dolce, è amaro dolce,

Non cambierei nulla.

Sembri così dolce, sembri così dolce,

Non cambierei nulla.

Di nuovo nella mia mente mentre lascio la terra,

Su sui comignoli, dove ballo in giro.

Canto una canzone, canto una canzone,

agli uccelli che passano.

Quanto tempo, quanto tempo,

durerà?

Perché qui il mio sangue scorre limpido.

Qui il mio sangue scorre limpido.

È amaro dolce, è amaro dolce,

Non cambierei nulla.

Sembri così dolce, sembri così dolce,

Non cambierei nulla.