Di seguito il testo della canzone I Love You (But I Don't Like You) , artista - Charles Esten con traduzione
Testo originale con traduzione
Charles Esten
I wasted all my time and energy
Tryna' get you to be kind and sweet to me
Crying down that telephone
Squeezing blood from a heart of stone
I now know what I shoulda' known
I love you, but I don’t like you
I love you, but I don’t like you
I love you, but I don’t want to be my life
Twist your knife
I used to think that we were meant to be
Told everyone «Yeah, she was sent to me
Sent to me from above, sent to be the one I love»
I wonder what I was thinking of, 'cause
I love you, but I don’t like you
I love you, but I don’t like you
I love you, but I don’t want to be my life
Twist your knife
It’s all so weird, it’s tearing me apart
I want you near, but I hate you when you are
I know that we’re dysfunctional
'Cause I won’t say a word, you’ll never go
I’ll never leave, you’ll never know
I love you, but I don’t like you
I love you, but I don’t like you
It’s all so weird, it’s tearing me apart
I want you near, god, I hate you when you are
I know that we’re dysfunctional
'Cause I won’t say a word, you’ll never go
I’ll never leave, you’ll never know
But I love you, but I don’t like you
I love you, but I don’t like you
Yeah, I love you, yes I do
But I ain’t in like with you
I’m gonna be fed for, gonna be true to
Every little thing that a lover should do
Onto you 'til this long love is through
Say goodbye, and adieu
Sayonara, toodle-oo
Everybody sing
I love you, but I don’t like you
I love you, but I don’t like you
I love you, but I don’t like you
I love you, but I don’t like you
I love you
Ho sprecato tutto il mio tempo e le mie energie
Sto cercando di farti essere gentile e dolce con me
Piangere quel telefono
Spremere il sangue da un cuore di pietra
Ora so cosa dovrei sapere
Ti amo, ma non mi piaci
Ti amo, ma non mi piaci
Ti amo, ma non voglio essere la mia vita
Ruota il coltello
Pensavo che dovevamo essere
Ha detto a tutti «Sì, è stata mandata da me
Inviato a me dall'alto, inviato per essere quello che amo»
Mi chiedo a cosa stavo pensando, perché
Ti amo, ma non mi piaci
Ti amo, ma non mi piaci
Ti amo, ma non voglio essere la mia vita
Ruota il coltello
È tutto così strano, mi sta facendo a pezzi
Ti voglio vicino, ma ti odio quando lo sei
So che siamo disfunzionali
Perché non dirò una parola, non ci andrai mai
Non me ne andrò mai, non lo saprai mai
Ti amo, ma non mi piaci
Ti amo, ma non mi piaci
È tutto così strano, mi sta facendo a pezzi
Ti voglio vicino, dio, ti odio quando lo sei
So che siamo disfunzionali
Perché non dirò una parola, non ci andrai mai
Non me ne andrò mai, non lo saprai mai
Ma ti amo, ma non mi piaci
Ti amo, ma non mi piaci
Sì, ti amo, sì lo voglio
Ma non sono d'accordo come con te
Sarò sfamato, sarò fedele
Ogni piccola cosa che un amante dovrebbe fare
Su di te finché questo lungo amore non sarà finito
Dì addio e addio
Sayonara, toodle-oo
Tutti cantano
Ti amo, ma non mi piaci
Ti amo, ma non mi piaci
Ti amo, ma non mi piaci
Ti amo, ma non mi piaci
Ti voglio bene
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi