One Mile More - Charley Pride

Old beatup suitcase on the platform a train ticket in my hand

And a train just arrivin' that’ll take me as far as fourteen dollars can

But a train won’t take me far enough it never has before

I gotta find how far a memory reaches and then go one mile more

I ain’t never found a mountain that was high enough or a hole too dark and deep

Cause if I lose her mem’ry in a bottle of wine then she’ll find me in my sleep

I think of me and that old suitcase the places we both been

All the rails and jails and the cheap hotels and now we’re gone again

And when I’ll ride my money up and they won’t let me ride no more

Then I’ll wait by the track for a slow movin' freight and watch for an open door

I ain’t never found a mountain…

Then she’ll find me in my sleep then she’ll find me in my sleep

Vecchia valigia malconcia sul binario un biglietto del treno in mano

E un treno in arrivo che mi porterà fino a quattordici dollari

Ma un treno non mi porterà abbastanza lontano come non è mai stato prima

Devo trovare fino a che punto arriva una memoria e poi andare ancora un miglio

Non ho mai trovato una montagna abbastanza alta o un buco troppo scuro e profondo

Perché se perdo la memoria in una bottiglia di vino, lei mi troverà nel sonno

Penso a me e a quella vecchia valigia nei posti in cui siamo stati entrambi

Tutti i binari e le prigioni e gli hotel economici e ora non ci siamo più

E quando aumenterò i miei soldi e loro non mi permetteranno più di guidare

Quindi aspetterò vicino al binario un carico che si muove lentamente e guarderò una porta aperta

Non ho mai trovato una montagna...

Poi mi troverà nel sonno, poi mi troverà nel sonno