Where Do I Put Her Memory - Charley Pride

I’ve taken down all of her pictures

I’ve cleaned out all of her drawers

I’ve painted over the scratches

From all of our little wars

I’ve put away every gift

That she ever gave to me

Now everything is in its place

Except for her memory

And where do I put her memory

When it haunts me night and day

I can’t hide it in the closet

And Lord, I can’t throw it away

And where do I put her memory

When it’s always in my mind

I can’t chase it, erase it, I just have to face it

It’s gonna be there a long, long time

I got rid of the pillow

Where she used to lay her head

I’ve picked up her hairpins and curlers

That she dropped on her side of the bed

I’ve locked away each souvenir

And thrown away the key

Now everything is in it’s place

Except for her memory

And where do I put her memory

When it’s always in my mind

I can’t chase it, erase it, I just have to face it

It’s gonna be there a long, long time

It’s gonna be there a long, long time

Ho rimosso tutte le sue foto

Ho pulito tutti i suoi cassetti

Ho dipinto sopra i graffi

Da tutte le nostre piccole guerre

Ho messo da parte ogni regalo

Che mi abbia mai dato

Ora tutto è al suo posto

A parte la sua memoria

E dove metto la sua memoria

Quando mi perseguita notte e giorno

Non posso nasconderlo nell'armadio

E Signore, non posso buttarlo via

E dove metto la sua memoria

Quando è sempre nella mia mente

Non posso inseguirlo, cancellarlo, devo solo affrontarlo

Rimarrà lì per molto, molto tempo

Mi sono sbarazzato del cuscino

Dove era solita poggiare la testa

Ho raccolto le sue forcine e i suoi bigodini

Che sia caduta su un lato del letto

Ho rinchiuso ogni souvenir

E buttato via la chiave

Ora tutto è al suo posto

A parte la sua memoria

E dove metto la sua memoria

Quando è sempre nella mia mente

Non posso inseguirlo, cancellarlo, devo solo affrontarlo

Rimarrà lì per molto, molto tempo

Rimarrà lì per molto, molto tempo