Yo tambien soñé - Charlo, Francisco Canaro

Yo también soñé

Cuentos de ilusión

Desde mi niñez

Y fue un sueño azul

El que me engañó

En mi juventud

Yo soñé un amor

Yo sentí el calor

De un cariño fiel

Los tesoros que forjé

Locamente derroché

Y entre sueños fui feliz

Al calor de esas caricias

Que después no conocí

Es más amargo el despertar

Cuanto más tierno

Fue el amor del sueño;

Una mano de hierro

Nos llama a la realidad

Y los sueños se cambian

En miserias y maldad

Yo quisiera soñar y dormir de una vez

Para no despertar

Hoy perdida ya

Ilusión y fe

La vi aparecer

Linda como un sol

Me miró al pasar

Por mi soledad

Se acercó hasta mi

Y escuché su voz

Hablando de amor

Mi esperanza renació

Y hoy que me siento feliz

Tengo miedo de soñar

Porque si esto fuera un sueño

No podría ya vivir

Ho anche sognato

racconti di illusione

Fin dalla mia infanzia

Ed era un sogno blu

quello che mi ha tradito

nella mia giovinezza

Ho sognato un amore

Ho sentito il calore

Di un amore fedele

I tesori che ho forgiato

faccio una pazzia

E tra i sogni ero felice

Nel calore di quelle carezze

Che poi non sapevo

È più amaro svegliarsi

più tenero

Era l'amore del sogno;

una mano di ferro

ci chiama alla realtà

E i sogni sono cambiati

Nelle miserie e nella malvagità

Vorrei sognare e dormire insieme

per non svegliarsi

perso oggi

Illusione e fede

L'ho vista apparire

carino come un sole

Mi guardò mentre passava

per la mia solitudine

È venuto da me

E ho sentito la tua voce

Parlando di amore

la mia speranza è rinata

E oggi mi sento felice

Ho paura di sognare

Perché se questo fosse un sogno

Non potrei più vivere