
Di seguito il testo della canzone Phantom Pain , artista - Charlotte Sands con traduzione
Testo originale con traduzione
Charlotte Sands
You’re not even here to hurt my feelings
So why do I still feel you?
I’ve been busy fucking with your ghost
But I’d rather have the real you
I’ve been trying to hold it together (here without you)
Somehow it’s always still (all about you)
I’m trying to make it work (I don’t know how to)
Why am I upset?
Acting so defensive
I don’t even know how I got so goddamn dependent
Thought it’d be easy to throw you away (phantom pain)
I had to let you go because we couldn’t fix it
Now I feel so stupid, God, I hate how much I miss you
I cannot shake this phantom pain
Phantom pain
(Phantom Pain)
Phantom Pain
Some days I wish I never cut you off
I don’t know how you still get me
It’s been a fucking minute since we talked
I’m still wrapped around your memory
And just when I think I’m getting better (here without you)
I end up thinking 'bout you again
Why am I upset?
Acting so defensive
I don’t even know how I got so goddamn dependent
Thought it’d be easy to throw you away (phantom pain)
I had to let you go because we couldn’t fix it
Now I feel so stupid, God, I hate how much I miss you
I cannot shake this phantom pain
Phantom pain
(Phantom Pain)
Why am I upset?
Phantom pain
Acting so defensive
Yeah
Why am I upset?
Phantom pain
(Phantom pain)
Why am I upset?
Phantom pain
Acting so defensive
Yeah
Why am I upset?
Why am I upset?
Acting so defensive
I don’t even know how I got so goddamn dependent
Thought it’d be easy to throw you away (phantom pain)
I had to let you go because we couldn’t fix it
Now I feel so stupid, God, I hate how much I miss you
I cannot shake this phantom pain
Phantom pain
Non sei nemmeno qui per ferire i miei sentimenti
Allora perché ti sento ancora?
Sono stato impegnato a scopare con il tuo fantasma
Ma preferirei avere il vero te
Ho cercato di tenerlo insieme (qui senza di te)
In qualche modo è sempre immobile (tutto su di te)
Sto cercando di farlo funzionare (non so come farlo)
Perché sono sconvolto?
Agire in modo così difensivo
Non so nemmeno come sono diventato così dannatamente dipendente
Ho pensato che sarebbe stato facile buttarti via (dolore fantasma)
Ho dovuto lasciarti andare perché non siamo riusciti a risolverlo
Ora mi sento così stupido, Dio, odio quanto mi manchi
Non riesco a scrollarmi di dosso questo dolore fantasma
Dolore fantasma
(Dolore Fantasma)
Dolore fantasma
Alcuni giorni vorrei non interromperti mai
Non so come fai a prendermi ancora
È passato un fottuto minuto da quando abbiamo parlato
Sono ancora avvolto nella tua memoria
E proprio quando penso di stare meglio (qui senza di te)
Finisco per pensare di nuovo a te
Perché sono sconvolto?
Agire in modo così difensivo
Non so nemmeno come sono diventato così dannatamente dipendente
Ho pensato che sarebbe stato facile buttarti via (dolore fantasma)
Ho dovuto lasciarti andare perché non siamo riusciti a risolverlo
Ora mi sento così stupido, Dio, odio quanto mi manchi
Non riesco a scrollarmi di dosso questo dolore fantasma
Dolore fantasma
(Dolore Fantasma)
Perché sono sconvolto?
Dolore fantasma
Agire in modo così difensivo
Sì
Perché sono sconvolto?
Dolore fantasma
(Dolore fantasma)
Perché sono sconvolto?
Dolore fantasma
Agire in modo così difensivo
Sì
Perché sono sconvolto?
Perché sono sconvolto?
Agire in modo così difensivo
Non so nemmeno come sono diventato così dannatamente dipendente
Ho pensato che sarebbe stato facile buttarti via (dolore fantasma)
Ho dovuto lasciarti andare perché non siamo riusciti a risolverlo
Ora mi sento così stupido, Dio, odio quanto mi manchi
Non riesco a scrollarmi di dosso questo dolore fantasma
Dolore fantasma
Sammy Arriaga, Ollie Joseph, Charlotte Sands • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi