I Know You Know - Charming Disaster

The ashtray on the windowsill

Fills with falling rain

The morning meets my eyes again

The things we never say

When we’re wide awake

I hear them echo through the day

Rattle around in my dreams why don’t you

Little bird, my turtledove

You’re walking in my sleep like there is

Something that you need to know

I know you know I know

I know you know I know

The sleeve your elbow went through

The holes you never patch

Your tattered rags in shades of black

Clothes don’t make the man

But I love that velvet coat

The ties I’ve fixed around your throat

Rattle around in my dreams why don’t you

Dirty dog, you billy goat

You’re walking in my sleep like there is

Something that you need to know

I know you know I know

I know you know I know

Maybe there’s a way

To ease my worried head

Prescription filled or fortune read

But no doctor fortune teller

Could treat me like you do

I go to bed and wait for you

Rattle around in my dreams why don’t you

Whisper things in secret code

You’re walking in my sleep like there is

Something that you need to know

I know you know I know

I know you know I know

Every night I close my eyes I see your face

Do I imagine you or is it you that waits?

Is this a conversation that’s so strange and sweet

Or does my memory play tricks on me?

Rattle around in my dreams why don’t you

Whisper things in secret code

You dirty dog, you little bird

You billy goat, my turtledove

You’re walking in my sleep like there is

Something that you need to know

I know you know I know

I know you know I know

You know I know you know

I know you know I know

Il posacenere sul davanzale

Si riempie di pioggia che cade

La mattina incontra di nuovo i miei occhi

Le cose che non diciamo mai

Quando siamo svegli

Li sento echeggiare durante il giorno

Snocciola nei miei sogni perché non lo fai tu

Uccellino, la mia tortora

Stai camminando nel mio sonno come se ci fosse

Qualcosa che devi sapere

So che sai che lo so

So che sai che lo so

La manica attraverso cui è passato il tuo gomito

I buchi che non hai mai rattoppato

I tuoi stracci sbrindellati nei toni del nero

I vestiti non fanno l'uomo

Ma adoro quel cappotto di velluto

I lacci che ti ho sistemato intorno alla gola

Snocciola nei miei sogni perché non lo fai tu

Cane sporco, caprone

Stai camminando nel mio sonno come se ci fosse

Qualcosa che devi sapere

So che sai che lo so

So che sai che lo so

Forse c'è un modo

Per alleggerire la mia testa preoccupata

Prescrizione compilata o lettura della fortuna

Ma nessun dottore indovino

Potrebbe trattarmi come fai tu

Vado a letto e ti aspetto

Snocciola nei miei sogni perché non lo fai tu

Sussurra cose in codice segreto

Stai camminando nel mio sonno come se ci fosse

Qualcosa che devi sapere

So che sai che lo so

So che sai che lo so

Ogni notte che chiudo gli occhi vedo il tuo viso

Ti immagino o sei tu che aspetti?

È una conversazione così strana e dolce?

O la mia memoria mi fa brutti scherzi?

Snocciola nei miei sogni perché non lo fai tu

Sussurra cose in codice segreto

Cane sporco, uccellino

Caprone, la mia tortora

Stai camminando nel mio sonno come se ci fosse

Qualcosa che devi sapere

So che sai che lo so

So che sai che lo so

Lo sai, lo so lo sai

So che sai che lo so