Soft Apocalypse - Charming Disaster

Sirens wail everywhere

Don’t you worry-worry, baby

Power’s out, twist and shout

Let’s have a party-party, baby!

Lights have gone out

This is what we talked about

The sun’s turning red

Grab the things you prepared

Get your coat, time to go

You better hurry-hurry, baby

You know where, meet me there

Let’s have a party-party, baby

There are no more rules

We can start something new

A kingdom of two

Empty homes and swimming pools

There’s no help, save yourself

Take what you can carry-carry, baby

Dance between the dead machines

Let’s have a party-party, baby

This is no drill and no dream

It’s all real

Close your eyes, make a wish

We’ve been waiting for this

Oh, the end of the world’s not as bad as you’ve heard

Just a kiss on the lips of a soft apocalypse

(Overlapping of previous verses)

Le sirene ululano ovunque

Non ti preoccupare, piccola

Il potere è fuori, gira e grida

Facciamo una festa-festa, piccola!

Le luci si sono spente

Questo è ciò di cui abbiamo parlato

Il sole sta diventando rosso

Prendi le cose che hai preparato

Prendi il tuo cappotto, è ora di andare

Faresti meglio a sbrigarti, a sbrigarti, piccola

Sai dove, incontrami là

Facciamo una festa-festa, piccola

Non ci sono più regole

Possiamo iniziare qualcosa di nuovo

Un regno di due

Case e piscine vuote

Non c'è aiuto, salva te stesso

Prendi quello che puoi portare, piccola

Balla tra le macchine morte

Facciamo una festa-festa, piccola

Questo non è un esercizio né un sogno

È tutto reale

Chiudi gli occhi, esprimi un desiderio

Lo stavamo aspettando

Oh, la fine del mondo non è così brutta come hai sentito

Solo un bacio sulle labbra di una morbida apocalisse

(Sovrapposizione di versi precedenti)