
Di seguito il testo della canzone Humanos a Marte , artista - Chayanne, Yandel con traduzione
Testo originale con traduzione
Chayanne, Yandel
Humanos A Marte…
Se alinearon los planetas…
Chayanne, Yandel (La Leyenda)…
Te quiero como no quise antes,
te quiero porque eres natural,
porque no hay que tocarte con guantes,
y hablarte sin primero pensar.
Y en mi soledad,
cuando quiera yo salir a buscarte,
cuando miras a la luna y no está,
cuando lleguen los humanos a Marte,
mira, dejaré la vida pasar.
Cuando tengas la intención de casarte,
cuando sepas que ya no puedo más,
besarás con esa obra de arte
a este loco que ya no puede más.
Te quiero amar lo que pueda amarte
y darte lo que te pueda dar,
las flores y las cosas de antes,
la vida que aún está por llegar.
Y en mi soledad,
cuando quiera yo salir a buscarte,
cuando miras a la luna y no está,
cuando lleguen los humanos a Marte,
mira, dejaré la vida pasar.
Cuando tengas la intención de casarte,
cuando sepas que ya no puedo más,
besarás con esa obra de arte
a este loco que ya no puede más.
Yo soy el hombre que tú tiene
vuelto loco, loco.
Yo soy el hombre que tú tiene
vuelto loco, loco.
Sólo tú,
la que cuando miro me hace suspirar,
sólo quiero la oportunidad de repetirlas,
todas las noches que pasamos juntos, ma,
ya no puedo esperar, y yo te pido a gritos!
Porque ese amor que tú me das,
que nadie me puede dar,
esas caricias, tus besos, mami,
tu lindo caminar.
Es que juntos, tú y yo seremos inalcanzables,
bailando el sabor de este ritmo.
Yo soy el hombre que tú tiene
vuelto loco, loco.
Yo soy el hombre que tú tiene
vuelto loco, loco.
Luna, qué me puedes decir?
Qué me puedes contar?
Tú, que sabes que este amor me mata,
dile que la voy a esperar, que la voy a encontrar,
que mi amor es verdad.
Y en mi soledad,
cuando quiera yo salir a buscarte,
cuando miras a la luna y no está,
cuando lleguen los humanos a Marte,
mira, dejaré la vida pasar.
Cuando tengas la intención de casarte,
cuando sepas que ya no puedo más,
besarás con esa obra de arte
a este loco que ya no puede más.
Umani su Marte...
I pianeti si sono allineati...
Chayanne, Yandel (La leggenda)...
Ti amo come non volevo prima,
Ti amo perché sei naturale,
perché non devi toccarti con i guanti,
e parlarti senza prima pensarci.
E nella mia solitudine,
quando voglio uscire a cercarti,
quando guardi la luna e non c'è,
quando gli umani arrivano su Marte,
guarda, lascerò passare la vita.
Quando hai intenzione di sposarti,
quando sai che non posso più,
ti bacerai con quell'opera d'arte
a questo pazzo che non può più.
Voglio amarti ciò che può amarti
e ti do quello che posso darti,
i fiori e le cose di prima,
la vita che deve ancora venire.
E nella mia solitudine,
quando voglio uscire a cercarti,
quando guardi la luna e non c'è,
quando gli umani arrivano su Marte,
guarda, lascerò passare la vita.
Quando hai intenzione di sposarti,
quando sai che non posso più,
ti bacerai con quell'opera d'arte
a questo pazzo che non può più.
Io sono l'uomo che hai
impazzito, pazzo
Io sono l'uomo che hai
impazzito, pazzo
Solo tu,
quello che quando guardo mi fa sospirare,
Voglio solo l'opportunità di ripeterli,
tutte le notti che abbiamo passato insieme, mamma,
Non posso più aspettare, e ti sto gridando!
Perché quell'amore che mi dai,
che nessuno può darmi,
quelle carezze, i tuoi baci, mamma,
la tua bella passeggiata
È che insieme io e te saremo irraggiungibili,
ballando al gusto di questo ritmo.
Io sono l'uomo che hai
impazzito, pazzo
Io sono l'uomo che hai
impazzito, pazzo
Luna, cosa puoi dirmi?
Cosa puoi dirmi?
Tu, che sai che questo amore mi uccide,
dille che la aspetterò, che la troverò,
che il mio amore è vero.
E nella mia solitudine,
quando voglio uscire a cercarti,
quando guardi la luna e non c'è,
quando gli umani arrivano su Marte,
guarda, lascerò passare la vita.
Quando hai intenzione di sposarti,
quando sai che non posso più,
ti bacerai con quell'opera d'arte
a questo pazzo che non può più.
Chayanne, Danna Paola • 2010
Jennifer Lopez, Wisin, Yandel • 2018
Yandel, Sebastian Yatra, Manuel Turizo • 2019
Daddy Yankee, Yandel • 2012
Don Omar, Yandel, Daddy Yankee • 2015
Yandel • 2019
Joyner Lucas, Yandel, G-Eazy • 2020
Alex Sensation, Shaggy, Yandel • 2015
Tego Calderón, Yandel • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi