The Boy on the Bridge - Chaz Jankel

The boy on the bridge, the girl on the boat

Between them the distance of water

Was growing

She brightened his day as she drifted away

Without knowing

For he on the bridge, a new lease of life

As sweetly the picture of she was receding

He’d had his fair share

Of not knowing where life was leading

The boy on the bridge went back to his room

And started to write

All the songs locked inside him

The first one he wrote

For the girl on the boat who inspired him

The boy on the bridge.

The girl on the boat

I waited each Sunday for months till I saw you

If you find this note I dropped in your boat

I adore you

If you find this note, this anonymous note

I love you

I adore you

I, I, I adore you

Il ragazzo sul ponte, la ragazza sulla barca

Tra loro la distanza dell'acqua

Stava crescendo

Ha illuminato la sua giornata mentre si allontanava

Senza sapere

Per lui sul ponte, una nuova prospettiva di vita

Come dolcemente l'immagine di lei si stava allontanando

Aveva avuto la sua giusta quota

Di non sapere dove stesse portando la vita

Il ragazzo sul ponte è tornato nella sua stanza

E ha iniziato a scrivere

Tutte le canzoni rinchiuse dentro di lui

Il primo che ha scritto

Per la ragazza sulla barca che lo ha ispirato

Il ragazzo sul ponte.

La ragazza sulla barca

Ho aspettato ogni domenica per mesi finché non ti ho visto

Se trovi questa nota, sono salito sulla tua barca

Ti adoro

Se trovi questa nota, questa nota anonima

Ti amo

Ti adoro

Io, io, io ti adoro