Hey, Sen - Cheatahs

Let Us Compare Mythologies

Was on your nightstand with an effigy

Lipstick-touched reminders and All That Fall;

From distance I kind of knew that you were gone

Are you the only girl to wear creepers as a test?

I know my shoes have also been appraised

You were on the Ameche so I studied your room;

On the shelf next to your Blues and Haikus

Were your 45s that had no sleeves

And a signed picture that Prousted me back to

Hey, Sen, be my friend

The first time I truly knew lust

A conflation of memories;

the good ones are

As Calloway played low I could pick out untethered words

And a signed picture prousted me back to

Hey, Sen, be my friend

Confrontiamo le mitologie

Era sul tuo comodino con un'effigie

Promemoria ritoccati con il rossetto e All That Fall;

Da lontano sapevo che te ne eri andato

Sei l'unica ragazza che indossa i creepers come prova?

So che anche le mie scarpe sono state valutate

Eri sull'Ameche quindi ho studiato la tua stanza;

Sullo scaffale accanto al tuo Blues e Haiku

Erano i tuoi 45 senza maniche

E un'immagine firmata a cui Proust mi ha riportato

Ehi, Sen, sii mio amico

La prima volta che ho conosciuto davvero la lussuria

Una confusione di ricordi;

quelli buoni lo sono

Dato che Calloway suonava basso, potevo scegliere parole non vincolate

E una foto autografata mi ha riportato

Ehi, Sen, sii mio amico